慈眼視眾生
福聚海無量 ---- 妙法蓮華經觀世音普門品　　
「一竿竹影敲明月，半榻松風臥白雲」

　　座落於北京西郊的翠微山、盧師山和平坡山之間，有八座參天古樹掩映的古剎，長安寺、靈光寺、三山庵、大悲寺、龍泉庵、香界寺、寶珠洞、証果寺，人稱"西山八大處"。其中建于唐代的香界寺為八大處最大的一座寺院。寺院依山勢順坡而建，齊整宏偉。殿前有一石碑，正面為線刻"大悲菩薩自在像"，背面刻“敬佛”二大字，為康熙親筆題寫。

　　相傳此碑是康熙皇帝所發現，話說有一次，康熙皇帝幸游八大處，下榻於香界寺內。一天清晨，他到院子裏散步。山風夾雜著野花的香味吹來，一陣陣沁人心脾。院裏子鳥兒的啁啾，打破了清晨的寂靜。特別是杜鵑的啼叫，宛轉含情。康熙皇帝望著枝頭上兩隻正在嬉戲的杜鵑，順著鳥兒雀躍的身影移動著腳步。正看得高興，突然腳底下一軟，便跪了下去。隨從看到皇帝摔倒，趕緊跑過來攙扶。康熙覺得磕著的膝蓋很疼，他想：這院子裏都是土地，磕一下不至於這麼疼吧，莫非地底下有什麼鎮寺之寶？於是就命人挖掘。聽到皇帝命令，四五個隨從趕緊找來工具挖了起來，一會兒就累得汗流浹背，手掌磨出了泡。有的已經泄了氣，心裏暗想：“今兒皇上這是怎麼了？非要我們把這好好的院子挖得亂七八糟的。”心裏有怨氣，但是一點也不敢放慢速度，因為皇上還在屋裏等著結果呢。不愧是真龍天子，慧眼識珍。挖著挖著，突然一個人的鐵鍬被撬彎了，大家開始細心起來，改用小鏟子一點點地鏟，結果還真挖出了一塊石碑。

　　這塊碑上雕刻著“大悲菩薩自傳真像”，其像用浮雕和線雕混合刀法鐫刻而成，風格獨特。最令人驚奇的是，碑上的“大悲菩薩自傳真像”，並非現在熟為人知的女身，而是一位下頜長著鬍鬚的男性長者。康熙皇帝見了很高興，命令太監準備筆墨，潑墨揮毫，在碑陰寫下“敬佛”兩個遒勁有力的尺幅大字，並命人將它立於寺廟前。於是就有了我們今日在香界寺所見的石碑。

　　相傳觀世音本是男性，為印度一位聖王的長子，名”不珣”。不珣和他的父親、弟弟都跟隨釋迦牟尼出家修道。觀世音又名“觀自在”。觀世音，意“大悲”，觀自在，意“大智”。菩薩有很多化身，能化現各種身相以“救苦救難”，女相祗是其中一種化身。觀音呈女相出現，大約始自南北朝時代。中國佛教在隋唐時達至鼎盛，廣大女性信徒需要一位元接引女性的菩薩；封建社會下，女性閨房中不適合掛羅漢像，於是以胸垂瓔珞，髮髻披霰，秀麗慈祥的女菩薩最為適宜。有人認為，女相觀音的出現，說明大乘佛教不再認為“女身污垢”而排斥女性。另有一種說法，認為男女之相乃凡夫見解，證到羅漢、菩薩位後，純為金剛體，已無所喟男女之別。如此依佛法而論，香界寺碑的留鬚觀音線刻像也就雖特而不奇了。