¡@2002¦~ªº¥V¤Ñ¡A¥Ñ©ó¾Ç·~¤è¦Vªº§ïÅÜ¡A¦bºû¤]¯Ç¨D¾Ç¤F¨â¦~¥b¥H«á¡A¨M©wÂ੹¤Ú¾¤¥t¿Ñµo®i¡CµM¦Ó¤Ú¾¤ªº¥Í¬¡®ø¶O«o¬Oºû¤]¯Çªº¨â­¿¡A¦A¥[¤W¤Ú¾¤ªº¾Ç¶O¬Û¸û¤U¤]¤ñºû¤]¯Ç°ª¥X³\¦h¡A©ó¬O¨M©w±Ä¨ú¥b¤u¥bŪªº¤è¦¡¨ÓÄ~Äò¾Ç·~¡A¨Ã´N©Ò¯àªº¡A¥ý¹w³Æ¦n¤@µ§¯à°÷À³¥I¦b¤Ú¾¤²Ä¤@­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O¡A±µµÛ¹w­p¦b¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤º§ä¨ì¤@¥÷­Ý¾ªº¤u§@©M´Ï¨­ªº¦í©Ò¡C

¡@©è¹F¤Ú¾¤¤@¬P´Á¤§«á¡A¦b¤@¶¡¬ü°ê±Ð°óªº§G§iÄæ¤W¬Ý¨ì¤@«h¼s§i¡A¡§¼x¨D­^¤å¬y§Qªº½È¥À¡A·ÓÅU¤@¹ï¨â·³¥b¤Î¤C·³ªº¥S§Ì¡A´£¨Ñ­¹±J¡A¨Ã¥Iµ¹¹s¥Î¿ú¡C¡¨ ¥E¬Ý¤§¤U¡Aı±o«Ý¹JÁÙ¤£¿ù¡A¥B·í®Éªº§Ú¤]ÁÙ¤£·|ªk¤å¡A©ó¬O°O¤U¤F¹q¸Ü¡A¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¼·¤F¹L¥h¡K

¡@¹j¤Ñ³Ä±ß¡A§Ú¨£¨ì¤F±i¶K¼s§iªº§ù¾|³ì¤@®a¤H¡C¤H°ª°¨¤j¡AÄYµÂ¤¤±a«ÕÀqªº§ù¾|³ìª¨ª¨¡A¤£¦ý¼pÃÀ¤@¬y¡A¥B¹ï§ù¾|³ì¶ý¶ý¤Q¤À®öº©¡AÁöµM¦³ÂI¤j¨k¤H¡A«o¤]¬O­Ó¦n¦Ñ¤½­Ý¦nª¨ª¨¡F±q¿D¬w¨Óªº§ù¾|³ì¶ý¶ý«h¬O¦ì°ª¶QÀu¶®­Ý¬¡¼â­AÄ_ªº¤k¥D¤H¡Cªì¨£­±®É¡A§A·|¥H¬°¦o¬O¥þ¥@¬É³ÌÀu¶®¡A³Ì·Å¬Xªº¤k¤H¡A»{ÃѤ§«á¤~µo²{¡A¦o­Yª±°_¨Ó¡A¥i¥H¤ñ½Ö³£­nºÆ¨g¡A©Ò¿×ÀR¦p³B¤l¡A°Ê¦p²æ¨ß¡A¥¿¬O¦¹·N§a¡C¦]¬°¦oªºÀH©Ê©M·Å©M¡A§Ú­Ì«á¨Ó¤]¦¨¬°µL¸Ü¤£½Íªº¦nªB¤Í¡F±µµÛ­n¤¶²Ð¥L­Ìªº¨â­Ó¤p¤Ñ¨Ï¤F¡G­ô­ô¡AÅÖ²Ó±Ó·P¡A¤ß¦aµ½¨}¡K

¡@ÁÙ°O±o­è¨ì¤Ú¾¤ªº®É­Ô¡A¦]¬°¥Í¬¡¤Î¤ß²z¤Wªº¤@¨Ç¤£¾A¡A©Ò¥H¦³®É¤ß±¡¤W·|¤ñ¸û§C¸¨¡A¦³¤@¦¸¡A¥Lª¾¹D§Ú¦bÃø¹L¡A´N¹L¨Ó¸ò§Ú»¡ ¡G¡§¨SÃö«Yªº¡A©p¦b¤Ú¾¤ÁÙ¦³§Ú­Ì¦b©p¨­Ãä°Ú¡Aª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B§Ì§ÌÁÙ¦³§Ú³£·|³­µÛ©p¡A©Ò¥H©p¤£­nÃø¹L³á¡C¡¨¨º®É­Ô·P°Êªº­ú¥X¨Ó¤F¡C¦Ü©ó§Ì§Ì¡A¤]¬O­Ó²Ó¤ßÅé¶K¡A¬¡¼â¦n°Êªº¦n«Ä¤l¡A®a¤¤­n¬O¦³½Ö¤£µÎªA©Î¬O¥Í¯f¨ü¶Ë¡A¥L­Yª¾¹D¤F¡A¤@©w³£·|¥D°Ê¥h©ê©ê§A¡A¿Ë¿Ë§A¡A·¥´I¦P±¡¤ß¡A¤]«Üµ½¸Ñ¤H·N¡K¤£¹L¡A¤p«Ä¤l²×¨s¬O¤p«Ä¤l¡Aª±°_¨Ó®É¤Ñ½¦aÂСA½Õ¥Ö·o³J¨º¤]¬O®a±`«K¶º¡A©Ò¥H¥L­Ì¨â­Ó¤Ñ¨Ï¡A¥Ö°_¨Óªº®É­Ô¤]·|Åý¤j¤H­Ì®ðªºª½¸ö¸}¡C©ó¬O¥G¡A´N¦b²Ä¤@¦¸±à­±¡A¬Û½Í¬ÆÅwªº±¡§Î¤U¡A§Ú¦pÄ@ªº¦b²Ä¤@­Ó¤ë¤º§ä¨ì¤F¦í©Ò»P¤u§@¡C

¡@»P§ù¾|³ì¤@®a¤H¬Û³B¤F¤@¦~¥b¸üªº®É¶¡·í¤¤¡AÅý§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªF¦è¡A¤×¨ä±q§ù¾|³ì¶ý¶ý¨­¤W¨£ÃѨ쪺³Ì¦h¡C¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡H¦]¬°¦b¤£¤F¸Ñ¦oªº¥X¨­­I´º«e¡A§Ú«ÜÃø±N¦¹»P¦o«Ý¤H³B¨Æªº¤è¦¡Áp·Q¦b¤@°_¡C¨ä¤¤¤@ÂI¡AÅý§Ú¨ØªAªº¬O¡A¦o¥Ã»·ªÃ«ùµÛ¡§¹çÄ@²³¤H­t§Ú¡A§Ú¤£­t²³¤H¡¨ªººA«×»P¤j®a©M¥­¬Û³B¡A¦o¨Ã¤£­p¸û¹ï¤èªººA«×Àu¦H»P§_¡A§ó¨S¦³¤°»ò¦a¦ì¡A¦~¬ö»P½ú¤À¤§®t§O¡A¦o³£©ê«ùµÛ´L­«ªº¤ßºA»P²@µL¤À§Oªº¤ß¥h¬Ý«Ý¨C¤@¥ó¨Æ±¡»P¹ï«Ý¨C¤@­Ó¤H¡A§Y¨Ï¬O¹ïÁÙ¤£¤F¸Ñªº¨Æª«¤]¬O¦p¦¹¡A«D±`ªºÁ¾»¹¡C¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤¬°Ê¤è­±¡A¤]¤£µ¹¦Û¤v©M§O¤H³]­­¡Aµ´¤£·|­n¨D§O¤HÀ³¸Ó­n¦p¦ó¹ï«Ý¦o¡A¦o¥u¬OªÃ«ùµÛ±N¦Û¤v¥÷¤ºÀ³ºÉªºÂ§¸`¡B¥»¥÷µ¥µ¥°µ¦n´N¥i¥H¤F¡A¹ï¤HµL©Ò¨D¡C

¡@°£¤F¥I¥X³Ì°ò¥»ªº´L­«¥H¥~¡A¦o¤]·|¸ÕµÛ¥h²âÅ¥§O¤H»¡¸Ü¡A¸ÕµÛ¥h¤F¸Ñ©|¥¼©ú¥Õªº¨Æ±¡¡A¨Ìªþ§±Ð¡A«ö·Ó¹D²z¦æ¨Æ¡C·í§A·Q­n¼x¨D¦oªº·N¨£®É¡A¦o¤]·|¦b¦o©Òª¾ªº½d³ò¤º©M­Ó¤H¸gÅç¤W¡Aµ¹§A¤Q¤À«ÈÆ[ªº¬Ýªk»P°·¥þ²z©Êªº¤ÀªR¡A³o¼ËÅ¥°_¨Ó¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý¦ü¥G¬O¤@¦ì«D±`²z©Ê¤Æªº¤k©Ê¡CµM¦Ó¡A±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¨ä¹ê¦o¤]¬O¤@¦ì©Ê±¡¤¤¤H¡A«D±`·P©Ê¡C

¡@¨C­Ó¶g¥½¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý³£·|±·µÛ¤@¤j§ôÂAªá¦^®a¡AµM«á¶}©l¥ÎÄ}¯É¬üÄRªºÂAªá¸Ë¹¢ÂIºó®a¸Ì¡AÅý¾ã­Ó®a¥Rº¡¤F¨G¤ßªºªá­»»P°g¤Hªº¦â±m¡C¦]¬°³ß·Rãªá§Ë¯óªº½t¬G¡A©Ò¥H®a¸Ì¦P¼Ë¤]ºØ¤F³\¦hªºªáªá¯ó¯ó¡A¤£¶ÈÅý¦o±o¥H©É±¡¾i©Ê¡A¤]Åý¾ã­Ó®a¥Rº¡¥Í¾÷¡Aºñ·N¯sµM¡A¥s¤H¬Ý¤F¤ß¥ÍÅw³ß¡C¦b§Ú¤@ª½¥H¬°¦è¤è¤H­«µø¡¥¦Û§Úµo®i¡¦ªº±Ð¨|«e´£¤U¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý¬O§Ú¨£¹L³Ì¤£¦Û§Ú¡A¦P®É¤S§e²{¿@«p­Ó¤H¯S¦âªº¤@¦ì¦³½ì¤Hª«¤F¡C

¡@¬°¤F®a®x¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý¥Ã»·§â«Ä¤l»P¥ý¥Í©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¤Z¨Æ¥H¥L­Ìªº¦Ò¶q¬°Àu¥ý¡AºÉ¶q¥hºûÅ@¡A·ÓÅU¥L­Ì¡CÄ´¦p»¡¡A¤p«Äªº±Ð¨|°ÝÃD¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý·íªì?¤FÅý­ô­ô¶i¤J¤p¾Ç´NŪ¡A¨ì³B¥´Å¥¡A¤Ú¾¤­þ¤@©Ò¾Ç®Õªº®Õ­·¡A¤ñ¸û¶}©ú©M¦Û¥Ñ¡AÁקK³y¦¨¤p«Ä¥u·|¾¥¦u¦¨³W¡A¤£À´±o¦Û§Ú«ä¦Ò»Pµo´§­Ó¤H¤~¯àªº¯Ê³´¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¦o°µªº«D±`¹ý©³¡Aµ¹¤F«Ä¤lµ´¹ïªº´L­«»P¥]®e¡C§Ú·Q¡A¦h¥b»P¦o¦~¥®®É­Ôªº¸gÅ禳Ãö¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¦oªº¤÷¥À¿Ë¨Ã¨S¦³µ¹¦o«Ü¦hªº¦Û¥DÅv¡A¥À¿ËÁ`¬O¹G­¢¦o¥h¾Ç²ß¿ûµ^¡A¤p´£µ^¡AªÝÁ¢»Rµ¥¤~ÃÀ¡A¾¨ºÞ¦o«ÅºÙ¹ï³o¨Ç¤~ÃÀ½Ò¤@ÂI¤]¤£·P¿³½ì¡A¦b§ÜijµL®Ä¤§«á¡A¦oÁÙ¬O¶¶µÛ¥À¿Ëªº·NÄ@¡AÄ~Äò¤W½Ò¾Ç²ß¡C¾Ú§ù¾|³ì¶ý¶ý³zÅS¡A¦oªº¥À¿Ë¬O¤@¦ì«D±`ÄY¼F¥B¯«¸g½èªº¤k©Ê¡A®É±`¥X¨¥¤£»¹¡A¨Ã¹ï¨à¤k´£¥X¤@¨Ç±j¤H©ÒÃøªº­n¨D¡A¤]±`·²´µ©³¨½¯ëªº»P¤÷¿Ëµo¥Íª§§n ¡F¦Ó§ù¾|³ì¶ý¶ýªº¤÷¿Ë¡A©Ê±¡ÁöµM¤Q¤À·Å©M¡A«oÁ`¬O¤£²M·¡§ù¾|³ì¶ý¶ý¦o¤ßùتº·Qªk¡C«á¨Ó¡A¦bÂù¿ËÂ÷²§ªº±¡ªp¤U¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý¦b¦o¤Q¥|·³ªº®É­Ô¡A©ðµÛ¤@­Ó¤p¥Ö½c¡A¸Ì­±¸ËµÛ´X¥ó´«¬~¦çª«©M¤@Âù¾c¤l¡A½ñ¤WÂ÷®a¡A´M§äÄÝ©ó¦Û¤v¤@¤ù¤ÑªÅ¤§¸ô¡C

¡@¦o¥ý¨ì¤FÂ÷¿D¬w³Ìªñªº¯Ã¦èÄõ¥hµo®i¡C?¤F¶ñ¹¡¨{¤l¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý¦bÀ³¼x¤@¥÷À\ÆU¨ÍªÌ¤u§@ªº®É­Ô¡AÁÀ³ø¦~ÄÖ¡A»¡¦Û¤v¤w¸g¦¨¦~¡C¸g¦~²Ö¤ë¤U¨Ó¡A¦oªº¨¬¸ñ±q¯Ã¦èÄõ¾E±p¨ì¬ü°ê¡A¦A±q¬ü°ê²¾©~¦Ü­^°ê¡A¤@­Ó¤H¦b¥~¯â¤â­O¨¬¦a¥´«÷¤F¤Q¦~¡A¦o¥uµyµy´£¨ì¦o´¿¸g°µ¹L¡AÀ\ÆU¨ÍªÌ¡A¹q¼v°|°â²¼­û¡A¿ì¤½«Ç¥´¦r­û¡A°â³f­ûµ¥µ¥¡A¤@ª½¨ì«á¨Ó¦¨¬°­^°ê¤@®a¹qµø¤½¥qªº»s§@ºÞ²z¤H¡AµM«á±µµÛ¦b­^°ê¹J¨£§ù¾|³ìª¨ª¨¡A»P¨ä¬Ûµ²¬°³s²z¡A¦Ü¦¹¤~µ²§ô¤F¦oªº³æ¨­¥Í¬¡¡C

¡@§Ú¬Û·í·q¨Ø¬O¡AÁöµM¤£¬Æ©M¿Óªº®a®xª¬ªp¡AµLªk´£¨Ñµ¹§ù¾|³ì¶ý¶ý¤@­Ó·Å·xªº®a¡A¦bµLªk¨ú±o®a®x¦¨­ûªºÁA¸Ñ»P¤ä«ù¤U¡A¦oÁÙ¬O¤£Ä@¿ù¥¢Åý¦Û¤v¦¨ªøªº¾÷·|¡A«D±`«i´±ªº¸ó¥X¤F®aªù¡A¦Û¤O§ó¥Í¡C(³oÂI¹ï©ó¥xÆW²{¦bªº¤»¦~¯Å»P¤C¦~¯Å¥Íªº¯ó²ù±Ú©Î¬O¤ô»e®ç±Ú­Ì¡AÅ¥°_¨Ó·|¤£·|¹³¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ©O¡H )

¡@§ù¾|³ì¶ý¶ý¤£¬O¤@­Ó·|©ê«èªº¤H¡A¤W¤å¤¤©Ò´£¤Îªº¨º¨Ç©¹¨Æ¡A¦oÂA¤Ö´£¨ì¡A´Nºâ¦³¤]¥u¬O»´´y²H¼gªº±a¹L¦Ó¤w¡C¦b®a¸Ì¡A¤j®a¬Û³B¤W­Y¸I¨ì¦³·N¨£¤Àª[ªº®É­Ô¡A¦b¤£¼vÅT¨ì¤j¦h¼Æ¤Hªº§Q¯q»P¤è«Kªº«e´£¤U¡A¦o¤]Á`¬O³]ªkº¡¨¬¨C¤@­Ó¤Hªº©ÒÄ@»P©Ò¦n¡A¸Õ¹Ï«O«ù¨}¦nªº·¾³qºÞ¹D»PºÉ¶q¹F¦¨¦³®Äªº¨óij¡AºÉ¶q°µ¨ì¬Ò¤jÅw³ßªº¦a¨B¡C¦oªº¹q¤l«H½cªºÃ±¦WÀɸ̼gµÛ¡GThink Peace(·QµÛ©M¥­) ¡C¦b§Ú­Ì¨C¦¸§Ö­n»P¤Hµo¥Í¤f¨¤ª§°õ¤§«e¡A°±¤U¨Ó¡A·Q¤@·Q¡A§A­nªº¨ì©³¬O©M¥­ÁÙ¬O¾Ôª§ ¡H¤Ö¤@¥÷¯Éª§¡A´N¦h¤@¥÷§Ö¼Ö¡A¦ÓªÀ·|°ê®a«h¦ÛµM¦h¤@¥÷¸Ô©M¡A²³æªº¨â­Ó¦r¡A§A§Ú¦³¨S¦³§â¥¦©ñ¦b¤ß¤W©O ¡H

¡@¸É¥R¤@ÂI¡A¤§«e´£¨ìÃö©ó©ê«è¡A¨C·í§ù¾|³ì¶ý¶ý¸I¨ì§xÃø®É¡A¦oÁ`¬O±N®É¶¡¹B¥Î¦b¦p¦ó³]ªk¸Ñ¨M°ÝÃD¤W¡A¤£´£¥ô¦ó¤H¨Æªº¬O«D¡A³q±`¥u¬O´N¨Æ½×¨Æ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¥h¦~§ù¾|³ì¤@®a¨M©w­n±N©Ð¤l¶}©ñ¦¨?¥Á±J«á¡A´¿½Ð«Ø¿v¤u¤H¨ÓÀ°©Ð¤l§@¤@¨Ç¾ã­×¡A¨S®Æ¨ì¡A¦]¬°¬I¤u«~½è¤ô·Çªº²Ê¦H»P¶i«×ªº¸¨«á¡A¾É­P¥L­Ì­n¦h¥I¥X¨â­¿©Î³\§ó¦hªº¤u¿ú¨ÓÀ³¥I¦h¾lªº¶}¾P¡A¦Ó¥B¤u¤Hªº¤u§@ºA«×¤]¤£¬O«Ü¦n¡C¦³¤@¦¸¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý§ÔµL¥i§Ô¡A§â¤u¤H½|¤F¤@¹y¡A¦^¨ì®a¸Ì¡A¤]¨SÅ¥¦o®I«è¹L³o¥ó¨Æ±¡¡A¥u¦³¦b§Ú°¸º¸°Ý¤Î¦¹¨Æ®É¡A¦o·|¦^µª§Ú¡A§¹¤u®É¶¡¤w¸g¤j¤j©µ¿ð¡A¯u¤£ª¾¹D¥L­Ì¨C¤Ñ¦b°µ¤°»ò¡A²{¦b¥u§Æ±æ¥L­Ì»°§Ö§â©Ð¤l»\¦n´N¨S¨Æ¤F¡K¦¹¥~¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý¦b­±Á{¤u§@§x¹Ò¤W©Òªí²{¥XÁ{¦M¤£¶ÃªººA«×¡A¤]¬O«ÜÅý¤H¨ØªAªº¡C

¡@´¿¸g¦³¤@¦¸¡A¦o¤ä´©¤@¶¡¹q¸£¤½¥q¡AÀ°¥L­ÌÁ|¦æ¼Ú¬w¶°·|ªº¤@¶µ¬¡°Ê¡A¦aÂI¦b¸q¤j§Q¡A¦o­t³d¤½¥q¥þÅé­û¤uªº­¹±J¥H¤Î·|ij©Ò»ÝªºµwÅé³]¬I¤u§@¡A¦b¤@¤Á³£¤w¦w±Æ§´·í«á¡A¤½¥q¥DºÞ¦b·|ij¶}©lªº«e¤@¶g¡A©~µM¨Ó¹q¡Aªí¥Ü¤£º¡·NÁ|¦æ·|ijªº¶º©±«~½è¡A­n¨D§ó´«¡C§ù¾|³ì¶ý¶ý¦­¦b¨Æ¥ý¤w¸ò¤½¥q¥DºÞ°Ñ³ø¨ó°Ó¡A¨ú±o¦P·N¹L«á¡A¤~±N­q³æ°e¥X¥hªº¡A²{¦b«o¬ðµMÁ{®É­n¨D§ó´«³õ¦a¡A¤@®É¤§¶¡¤£¦ý«ÜÃø¦A§ä¨ì¯à°÷®e¯Ç¤T¦Ê¤Hªº¤j«¬¶º©±»P·|ij³õ¦a¡F¤§«e©Ò¤Uªº­q³æ·¥¥i¯àµLªk¦¬¦^¡A¤½¥qÁÙ¥i¯à·|·l¥¢¤@µ§µ¹­ì¥ý¹w©w¦n¶º©±ªº¤jµ§­qª÷¡A¨Ã¥B¥¢¥h¤w¦³ªº­û¤u·|ij»P­¹±J³õ¦a¡K¦b¹J¨ìÃþ¦ü¦p¦¹ªºª¬ªp®É¡A§ù¾|³ì¶ý¶ý±q¤£©ê«è¡A¥u¦³ºÉ¤O¯à±N¶Ë®`´î¨ì³Ì§C¡AºÉ³t¸Ñ¨M°ÝÃD¤~¬O¦o©Òª`·Nªº­nÂI¡C

¡@¦o±`±`»¡ ¡G¡§§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g²T¡C³o´N¬O¥Í¬¡ ¡I¡¨³o¯u¬O¤@ºØ°·±d¦Ó¤S¿n·¥ªº¤H¥ÍÆ[¡A¸`¬Ù¤UÆp¤û¨¤¦yªº®É¶¡¡A±N­t­±ªº¦]¯À¤Æ¬°¥¿­±ªº¤O¶q¡A¥H»{¯u¦ý¤£¥¢«ÕÀqªººA«×¥h¬Ý«Ý¤é±`¥Í¬¡¤¤©Òµo¥Íªº°ÝÃD¡C±N­t­±«ä¦Ò¦p®I«è¡B­p¸û©Î¹D¤H¬O«Dªøµuªº®É¶¡¡A¤ß«ä©M¤O®ð¡AÂà´«¦¨¿n·¥¡B¼e®e¤Î©ñ»´ÃPªººA«×¨Ó¹L¤é¤l¡A³o¼Ë¨C¤Ñ§Ö¼Öªº®É¶¡´N·|¶}©l¤@ÂI¤@ºwªº¼W¦h¡A¨¾¤î¦Ñ¤Æªº«O¾i«~´N¥i¥H¤Ö¶R¤@¨Ç¡A¿©±w¤ßŦ¦åºÞ¯e¯fªº¦]¯À¤]·|´î¤Ö¡K

¡@©Ò¥H»¡¡A§Ö¼Ö¥i¬O¦~»´°·±dªº¬u·½ ¡I§Ú¯uªº«Ü°ª¿³¯à¦³³o­Ó¦]½t»P¥L­Ì¤@®a¤H¬ÛÃÑ¡A§ó°ª¿³¦³³o­Ó¾÷·|¥i¥H¦V¦o¦h¦h¾Ç²ß¡C¦b¦o¨­¤W§Ú¬Ý¨ì¤F¼e®e¡A¿n·¥»P«ÕÀqªº¤H¥Í¡C