百变豆腐

青豆豆腐

翻译:阿辉
资料提供:三之助豆腐店


 
 

  日本,五月又称杲月(SATSUKI),是早期稻苗插秧之月「早苗月」的简称,指的是种稻的季节。

  五月,一山又一山的树木上,处处可看到嫩叶与花蕾芽,明亮的春光照耀在嫩叶上,反射出一片绿油油的光景。在这季节当中想为大家介绍两道足以衬托此一光景的「青豆豆腐」料理。青豆的微甘,加上大豆优雅的香味,绝对是值得大家好好品嚐的一道料理。接着先简单介绍一下这两道料理的作法。


青豆豆腐果冻

材料 (4人份)
青豆豆腐 1块
香料 适量(新鲜的嫩芽、青紫苏等季节性的香料)
--- 果冻部分
海带汤 200cc
天然盐 1/2小汤匙
酱油 1/2小汤匙
寒天粉(洋菜) 1g(1小汤匙)
葛粉 1.5小汤匙

做法
1. 將做果冻之材料全部放进锅内,以木饭匙妥为搅拌煮热。
2. 將(1)的材料煮沸后止火,再將其放进耐热的瓷盘里待冷固。
3. (2)之果冻冷固后,以餐叉把果冻搅成细碎,放进冷冻库充分的冷凝。
4. 在碗盘里放上(3)之果冻,其上面放青豆豆腐与新鲜的香料,就成了青豆豆腐果冻。

青豆杏仁豆腐
A 青豆豆腐 约半块(180cc)
豆浆 60cc
B 水 100cc
杏仁霜 3大匙
甜菜糖 1大匙
粉寒天 1g
C 果汁
柠檬汁 2小汤匙
甜菜糖 1大汤匙
水 1大汤匙

做法
1. A之青豆豆腐和豆浆以食品处理机(果汁器)搅拌混合搅拌。
2. 锅内放入B(水),用饭匙妥为混搅以中火加热处理。
3. (2)者制成如泥浆状后,加入(1)予以混合,然后放入器皿里待冷固后再放入冷冻库内予以放冷结冻。
4. C之材料混合做成果汁。食用前加在杏仁豆腐上,方可捧出。
※ 或以新鲜的水果予以添加也很美味。

  蕨之季节已到。春之山菜言之为「蕨」。

  一般市场出现的山菜之中,蕨的数量最多,但现在的供应量不及过去的供应量。我们所食用的「蕨」是它新芽的部分,这幼芽如婴儿握拳的样子,也是「蕨」名称的由来。

  「蕨」在全日本、世界各地均有生长,是多年草之羊齿,春天的原野,日照长好的场所,有茂盛的生育,我们只食用它长在地上的部分,而地下还有根茎的部分其生长是横向伸展。冬天一到,「蕨」地上的部分枯掉了,但根茎还残留着。「蕨」是越被采收,长得越好,因芽被采去之后会产生刺激,且在采收之际,孢子之菌会撒开,使蕨更得以扩散开来,生长的范围更大。

  「蕨」有含致癌成份的说法。但这种致癌物质必须是一天吃220公斤的「蕨」,并且在80天内连续食用,才会致癌,否则不会致癌的。若以少量、季节性一週赏味一次的程度,则全无问题。又「蕨」含有会破坏维他命B1的酵素(Ainorinaza),但只要加热就没问题,所以可安心食用。

  「蕨」含有丰富的维他命B1、B2、C与矿物质,可以说是营养价值高的山菜。

  「蕨」在平安时代已有被当成山菜食用之说,以前的人是將其过汤,不即食之蕨, 传到现在,每逢到美味的食物时,着实不得不感受到先人们丰富的智慧。

  去生物硷是「蕨」采收当天即要处理的要点。撒上柴灰、加上热水,盖上盖子、加压。放一晚,「蕨」的生物硷就除掉了。「蕨」之青黑硷被压出之后,颜色就变美了,这时予以自来水清洗后,再以新鲜的水浸泡,然后在一日~二日内食用。浸渍之后,也可做成天麸罗的和合物。將烫过的「蕨」予以打成糊状也很美味。有一种祁泻地方的吃法,这是承蒙友人所教,那是一种「蕨」的浸渍法:將蕨的水气晒出,然后將有加味噌之诸味酱油予以浸渍。上旬日产的蕨到手的时候,很高兴的將之放进瓶子里处理置,將这作为茶渍饭里,或握壽司之添加用,此「蕨之诸味渍」入口即有「春季已到了最中间时候了吧!」着使每个人都会想到。

  日本人是季节性的食物追求者,米、麦、大豆等之谷物做基础,以季节的青菜、 之物,每旬之赐惠予以顺序、快乐、丰富的在一年当中循环进行着。这种生活是日本人感性的一面。