¯À¸ñ¤Ñ²P

·Å­ôµØ -- ¯À¡C­¹©|

 

¤å¡E±ÂÅv/ªLªY¿o

 
 

·Å­ôµØ·§ªp©MÆ[¥ú¸ê·½

¡@¡@ ·Å­ôµØ¤T­±Àô®ü¡A¦]¦³¤Ó¥­¬v©u­·©M·x¬y½Õ¸`¡A¥H¤Î§§ÄRªº®ü©¤¤s¯ß§@¬°¤ÑµM«Ì»Ù¡A¥þ¦~®ð­Ô·Å©M¡A¥|©u´ºÆ[¤£¦P¡A¾y¤O«D¤Z¡A¬°¥[®³¤j¦è©¤³Ì¤jªº¸gÀÙ¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¤]¬O¥þ°ê²Ä¤T¤j«°¥«¡A¶È¦¸©ó¦h­Û¦h¡B»X¯S§Qº¸¡C

¡@¡@ ·Å­ôµØ¤£¦ý¾Ö¦³±o¤Ñ¿W«pªº¤j¦ÛµM¬ü´º¡A¨äÂ×´Iªº¤H¤å¦â±m¡B¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a²¾¥Áªº¦h¤¸¤å¤Æ¯S¦â¡A³£¥O¤H²`²`µÛ°g¡A¬y³s§Ñªð¡C¦b2006¦~ªº¡§¥@¬É³Ì¨Î©~¦í«°¥«¡¨µû¿ï¤¤¡A·Å­ôµØ¦ì©~¥þ²y²Ä¤T¦ì¡F¦Ó¦b­^°êµÛ¦WªºÂø»x¡§The Economist Intelligence Unit¡¨¡]¸gÀپǤH´¼®w¡^¤W¡A§ó¥|¦¸ºaÀò²Ä¤@¦W¬°¥@¬É³Ì¾A¦X©~¦íªº«°¥«¡C³Ì¥O¤H¿³¾Äªº¬O¡A2010¦~¥V©u¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¤]±N©ó·Å­ôµØÁ|¦æ¡A¼ö¾xµn³õ¡I

¡@¡@ ·íµM¡A»¡¨ì·Å­ôµØ¡A©Ò¦³¦ÑŹ­Ì¤@©w¤£·|§Ñ°O¦oªº¡§¦Y¡¨¡C°£¤F¾Ö¦³Àu¬ü¶~¾AªºÀô¹Ò¡A·Å­ôµØªº¡§¬ü­¹¡¨¤]¬O»D¦W¹IÂâ¡C¨C¨C¥X°ê®È¹C¡A»{ÃѪº·sªB¤Í¤@Å¥¨ì§Ú¦í·Å­ôµØ¡A²Ä¤@¥y´N¬O»¡¡A¡§«z¡A·Å­ôµØªºªF¦è«Ü¦n¦Y¡B«Ü¹D¦a¡A¾Ú»¡¤@¨Ç«Ü¼F®`ªº­»´ä®v³Å¡A¦L«×¼p®v³£²¾¥Á¨ì·Å­ôµØ¨Ó¤F¡¨¡C³o¸Ü¯u¬O?¨ì§Ú¤ß§¢ùؤF¡C¥Ñ©ó±q¦U­Ó°ê®a²¾¥Áªº¤H«Ü¦h¡A¦b·Å­ôµØ«Ü®e©ö«~¹Á¨ì¥@¬É¦U¦aªº¯S¦â®a¶mµæ©M¬ü¨ý¨ÎªÔ¡C°£¤FµØ¤H®Æ²z¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A¼w°ê¡B§Æþ¡B¸q¤j§Q¡B¶V«n¡B¦L«×¡B¾¥¦è­ô¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¤¤ªF¡B¯Q§JÄõµ¥µ¥ªº²§°ê­·¨ý®Æ²z³é¡I

¦è¤è¯À­¹½t°_»Pµo®i

¡@¡@ ¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡A¦è¤è¯À­¹¦Ü¤Ö¤w¦³¨â¤d¤»¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡A°_·½©ó¥j§Æþ®É´Á¡C·í®É¤£¤Ö­õ¾Ç®a¡B©v±Ð®a»{¬°¦Y¦×©Î§â°Êª«·í§@²½«~¬O¤£¸qªº¡A¥L­Ì´£­Ò¡§«D¼É¤O¡¨¡A¥D±i¡§¤H¹Dºë¯«¡¨¹ï«Ý°Êª«¡A¦]¦Ó¶}©l¶Ç¼½¯À­¹¤å¤Æ¡C¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¥j§Æþ­õ¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç¤§¤÷¡§²¦¹F­ô©Ô´µ¡¨ (Pythagoras¡A²¦¤ó©w²z¥H¥L¦Ó©R¦W)¡A´N¬O¯À­¹¥D¸qªº¿n·¥´£­ÒªÌ¡C¦b¦è¤¸«e¤»¥@¬ö®É¡A¯À­¹¤w½«¬°­·©|¡C¦ý«á¨Ó¥jù°¨«Ò°ê±U°_¡A¯À­¹­·¼é«Kº¥º¥¦¡·L¡CµM¦Ó¡A¨ì¤F¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A ¯À­¹¹B°Ê¤S¦A«×ŧ±²¼Ú¬w¡A¨ä¤¤¹F¤å¦è¦]·RÅ@°Êª«§ó¦¨¬°ÄY®æªº¯À­¹¥D¸qªÌ¡]Vegan¡^¡C

¡@¡@ ¦b¦è¤¸1847¦~¡A­^°ê¦¨¥ß¤F¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó¯À­¹¨ó·|¡A¨ä«á¼w°ê¡B²üÄõ¡B¥[®³¤jµ¥¤]¬ÛÄ~¦¨¥ß¤F¦Û¤vªº¯À­¹¨ó·|¡C1908¦~¡A²Ä¤@¦¸ªº¥@¬É¯À­¹¤j·|¦b¼w°ê¥l¶}¡A¬°«P¶i±À¼s¦U°ê¯À­¹¹B°Ê¡A°ê»Ú¯À­¹Áp·ù(IVU)¤]¦]¦¹¦Ó½Ï¥Í¡C¥Ø«eIVU¤w¸gÁ|¿ì¤F37©¡¥@¬É¯À­¹¤j·|¡C2008¦~IVU§ó¦b¼w°êªº¼w²Ö´µ¹y (Dresden) Á|¦æ²Ä38©¡¥@¬É¯À­¹¤j·|¡A¨Ã¼y¯¬°ê»Ú¯À­¹Áp·ù¦¨¥ßº¡100©P¦~¡C¦Û¤G¤Q¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤w¦³¶V¨Ó¶V¦h¤H°ò©ó¹ï°·±dªºÃöª`©Î¤H¹D¥D¸q¦Ó¿ï¾Ü¯À­¹¡C¦Óªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A§ó¥Ñ©ó¹A³õ¤u¼t¤Æ°ÝÃD¤éÁÍÄY­«¡A¦×Ãþ¤u·~¤j³W¼Ò¯}Ãa¥ÍºA¥­¿Å¡A³\¦h¤H¦]Àô«O¦Ó¦Y¯À¡C¾Ú¦h­Û¦h¯À­¹¨ó·|¦ô­p¡A¥[®³¤j¬ù¦³3200¸U¯À­¹ªÌ¡C¨ä¥L°ê®a¦p·ç¤h¡B¼w°ê¡B­^°ê©M¸q¤j§Qµ¥¡A¤]¦³¸û°ªªº¯À­¹ªÌ¤ñ¨Ò¡A¬ù¦ûÁ`¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤Q¥ª¥k¡C¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¯À­¹¥NªíµÛ§ó²`ªº§t¸q¡A¥¦¤£¶È¬O¤@ºØ·s®É©|ªº¶¼­¹¤è¦¡¡A§ó¶H¼xµÛ·R¦a²y¡A±R©|¦ÛµM»P°·±dªº¿n·¥¥Í¬¡ºA«×¡C

²{¥N¦è¤è¯À­¹¥D¸qªÌ¤j­P¥i¥HÂkÃþ¬°¥H¤U¤TºØ¡G

¡E ÄY®æ¯À­¹¥D¸q ¡]Vegan¡^¡G°£¤F¤£¦Y¦×Ãþ®üÂA¥H¥~¡A¤]¤£¦Y¥ô¦ó¥¤³J»s«~¤Î¥ô¦ó°Êª«¬ÛÃö­¹«~¡A¨Ò¦p¸Á»e¡A¤û¥¤¡A¥¤ªo¡A°_¥qµ¥¡C¤@¯ëÄY®æ¯À­¹¥D¸qªÌ¬Æ¦Ü¤]¤£¬ï¥ô¦ó°Êª«»s«~¦p¯u¥Ö¡Bµ·º÷¡B¦Ï¤òµ¥µ¥¡C

¡E ¥¤³J¯À¡]Vegetarian¡^¡G°ò¥»¤W»PÄY®æ¯À­¹ªÌ¦P¡A¤£¦Y¥ô¦óºØÃþªº¦×Ãþ¡A¤£¦Y®üÂA¤Î§t¦³½Þªo©Î©ú½¦ªº­¹«~¡F¦ý¦Y¨Å»s«~¡B³J¡B¤û¥¤¡B¸Á»e¡B¥¤¹Tµ¥µ¥¡Cµù¡G°_¥q¥¤¹T¥²¶·¬O¤£§t¾®¨Å¡]Rennet¡^ªº¤~¦æ¡C

¡E ±µªñ¯À­¹¥D¸qªÌ¡]Pesco-Vegetarian¡FSemi -Vegetarian¡^¡G¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ»P¥¤³J¯À¦P¦ý¥i¦Y®üÂA¡F¥t¤@ºØºÙ§@¥b¯À­¹ªÌ¡A¤£¦Y¬õ¦×¦ý¦Y®a¸VÃþ¦pÂûÀnµ¥µ¥¡A¦³¨Ç¥b¯À­¹ªÌ¤]¦Y®üÂA¡C

¡@¡@ ¦è¤è°ê®aªº¯À­¹ªÌ¦h¥H°·±d»PÀô«O¬°¶D¨D¡A©Ò¥H¦b­¹ª«ªº¿ï¾Ü¤W±j½Õ¤ÑµM¦³¾÷¡AµL¥ô¦ó¤ÆªÎ¡B¹AÃÄ¡B²K¥[¾¯©Î¨ýºë¡]MSG¡^µ¥¦³®`¦¨¤À¡A¦³¨Ç¯À­¹ªÌ¬Æ¦ÜÁÙÁקK§t°sºë©Î©@°Ø¦]ªº¶¼®Æ¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó¤Ï¦¡¯×ªÕ»P°ò¦]§ï³yªº²£«~ (Genetically Modified Organisms, ²ºÙGMO)¡A¦è¤è¯À­¹ªÌ¤]¤@«ßÅX¤§ªù¥~Áµ´¤£±Ó¡C¦Ó»P¨È¬w¯À­¹ªÌ¤ñ¸û¤£¦Pªº¬O¦è¤è¯À­¹ªÌ¨ÃµL¤£¦Y¤j»[¡B¬v½µµ¥ªº©v±Ð­­¨î¡C

¡@¡@ ¦è¤è¯À­¹¥D¸qªÌ°£¤F°¾¦n¤ÑµM¤£¥[¤uµ¥¦³¾÷­¹«~¡A¤]¬Û·í¤ä«ù·í¦aªº¹A§@ª«¡]local farms¡^¡A¶RªF¦è®É·|¯S§Oª`·N²£¦a¡A³o»ò°µ¤£³æ¬O±j½Õ­¹§÷·sÂA«×¡A§ó¬O§Æ±æºÉ¶q­°§C¹B¿é®É¶¡¥H¹F¨ì·Å«Ç®ðÅé´î¶qªº¥Øªº¡C³oºØ·R¦a²yªº¤ß¤£¶È¤ÏÀ³¦b¦Yªº¤è­±¡AÁ|¤Z¥ô¦ó¥ÎªºªF¦è¹³¬O¬~¾vºë¡B¾c¤l¡B¦çªA¡B ¾vþ¡B ¤Æ§©«~ ©M¨®¤lµ¥µ¥¡A¤]³£·|¦Ò¼{¨ä¹ïÀô¹Òªº¦Ã¬V©Ê ¡A¬Æ¦Ü¦³µL°Êª«¹êÅç©Î°Êª«¦¨¤Àµ¥µ¥ ¡C

¡@¡@ ¦b·Å­ôµØ¡A¨C¦~9¤ë©³©Î10¤ëªìªº®É­Ô¡A¡§¥[®³¤j¬@±Ï¦a²y¨ó·|¡¨¡]Earthsave¡^³£·|Á|¿ì¤@³õ?´Á¨â¤Ñªº¡§«~¹Á°·±d¡¨¶é¹C·|¡C¬¡°Ê·í¤Ñ°£¤F¦³³\¦h¦U¦¡¯À­¹¨ÎªÔ»P¦³¾÷¤ÑµM­¹«~ªºÅu¦ì¥~¡A¤]·|¦³¯À­¹¥Í¬¡®Ñ®i¡A°·±d¯À­¹±Ð¾Ç¡A®T¼Ö¸`¥Øµ¥µ¥¡C³Ì¯S§Oªº¬O¡A¡§¥[®³¤j¬@±Ï¦a²y¨ó·|¡¨¨C¦~·|Áܽг\¦h¶Q»«¨ÓºtÁ¿¡A¨ä¤¤¤£¥Fª¾¦W§@®a«e¨Ó»P·|±À¼s¯À­¹¡Aµ¹®Ñ°gñ¦W¡Chttp://tasteofhealth.earthsave.ca/

µ§ªÌ±ÀÂ˪º·Å­ôµØ¯S¦â¯À­¹À\ÆU

¡@¡@ ¦]¬°»y¨¥¤Wªº·¾³q»Ùê¡A«Ü¦h¤Hı±o¦b°ê¥~¦Y¯À«Ü¤£¤è«K¡A¨C¨C¥X°ê¥²±a¤F«Ü¦h¯À­¹ÅøÀYÀH¦æ¡C¨ä¹ê¦b°ê¥~¤]¦³«Ü¦h¦a¤è¬O¯À­¹ªÌªº¤Ñ°ó¡A·Å­ôµØ´N¬O¤@¨Ò¡C¨Ó¨ì·Å­ôµØ¡A¤@©w­n¦n¦n¨É¨ü¤@¤U¤£¦P©ó»OÆWªº¯À­¹®Æ²z®@¡I¦b¦¹¡A§Ú¯S§O±ÀÂË´X®a»á¨ã¯S¦âªº¯À­¹À\ÆU¨ÑŪªÌ­Ì°Ñ¦Ò¡C

¡E Radha Yoga & Eatery¡G±z¯à·Q¹³¤@¤U¦b¤@´É¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥v¬õáWÀð»P¤ì½è¦aªOªº«Ø¿vùبɨüµÛ¦è¦¡¬ü­¹»P­µ¼Ö¶Ü¡H¦bRadha ¥ÎÀ\´N¬O³o?¤£¤@¼Ë¡C¦ì¤_¤¤°ê«°ªºRadha¤£¶È«Ø¿v¥»¨­±aµÛ¿@¿@ªºÃÀ³N®ð®§¡A¨C¤@¹Dµæ¤]¹³¬OÃÀ³N«~¯ë§O¥X¤ßµô¬ü¬ü¦a§e²{¡A¼p®vªº³Ð·N»P¥Î¤ß±z¤@©w¬Ý±o¨£¡C¦³§O¤_¨ä¥LÀ\ÆU¡ARadha¤]¬O¤@µ²¦X·ì¦÷»PÃÀ³Nªº«D¬Õ§Q¾÷ºc¡A·|¤£©w´ÁÁ|¿ì¬¡°Ê¡A±j½Õ¸Éµ¹¨­¤ßÆF¦U¤è­±©Ò»ÝªºÀç¾i¡A°í«ù°·±d¡B¬ü¨ý¡B»P¥­»ù¥H´£¨ÑÅU«È³Ì°ª¯Åªºµøı»P¨ýı¨É¨ü¡C°£¦¹¤§¥~¡ARadha¤]¬Û·í­«µøÀô«O¡A¤£¦ý¿ï¥Î¦³¾÷­¹§÷¡A¥~±aªºÀ\²°¤]¬O¨Ï¥Î¥Íª«¥i¤À¸ÑªºÀô«OÀ\²°¡CRadhaÀ\ÆU¦ì¦b¤G¼Ó¡A¥Ø«e¥u¦b¬P´Á¥|¡B¤­¡B¤»±ß¤W¹ï¥~¶}©ñ¡A¦pªG¬O¬P´Á¤­¡B¤»±ß¤W¥hªº¸ÜÁÙ¦³²{³õªº­µ¼Öªíºt®@¡I¦³¾÷·|±z¤@©w­n¨Ó·P¨ü¤@¤U³o®a¦è¤è¬ü­¹ªº¾y¤O¡C
¦a§}¡G728 Main Street, Vancouver, V6A 2V7
¹q¸Ü¡G604-605-0011 ¡F ºô§}¡Ghttp://radhavancouver.org/
¡]©x¤èºô¯¸¤W¦³©w´Á§ó·sªºµæ³æ¡B¬¡°Ê¥H¤Î­µ¼Öªíºt¬ÛÃö°T®§µ¥µ¥¡C¡^

¡E The Foundation Lounge ¡G±a¦³¤@ÂI·nºu»P«q°f­·®æªºFoundation Lounge ¡A ¬O¤£¤Ö±R©|¼^¥Ö»P¯À­¹ªº¦~»´¤H»E·|³õ©Ò¡A¤]¬O±ß¤W³Ü°s¤p°uªº¦n¥h³B¡C©±¤ºªº¦â±m¤jÁxÂAÆv¡A§G¸m´_¥j¡AÀð¾À¤W¨ì³B¥i¬B±o¤@¤G¦W¤H»y¿ý¡CÀ\ÆU´£¨ÑªºÀ\ÂI°¾¦è¦¡¡A¥]¬A¸q¤j§QÄÑ¡Bº~³ù¡B¾¥¦è­ô¥É¦Ì»æNachos¡B¨F©Ôµ¥µ¥¡C¤@¯ë¨Ó?¤À¶q³£ÁÙÆZ¤jªº¡A»ù¿ú¤]«Ü¦X²z¡A¨C¤Ñ¤U¤È¥|ÂI¥H«á¤~¶}©lÀç·~¡C
¦a §}¡G2301 Main St., Vancouver (at 7th Ave/Kingsway) ¡F ¹q¸Ü¡G604-708-0881
¡E The Naam ¡G§G¸m­·®æ»á°­Ã\«N¥ÖªºNaam¶°¸q¤j§Q¡B¦a¤¤®ü¡B¾¥¦è­ô¡B¨È¬w¦U°êµ¥²i¶¹¤âªk ©ó¤@¨­¡A³ôºÙ¡§¬ü­¹µL°ê¬É¡¨¡A¦b·Å­ôµØªº³\¦hÂø»x¤W´¿¦h¦¸³Qµû¿ï¬°¡§³Ì¨Î¯À­¹À\ÆU¡§¡A±o¼úµL¼Æ¡C¤w¦³30¦h¦~¾ú¥vªº Naam¤]¬O·Å­ôµØ³Ì¦­ªº¯À­¹À\ÆU¡A 24¤p®ÉÀç·~¡A°£¸t½Ï¸`¥~¥þ¦~µL¥ð¡A¨C¤Ñ±ß¤W7ÂI¨ì10ÂIÁÙ¦³²{³õªº¦N¥L¡Bºq°Û¡BÁä½L¡BÂħJ´µ­·µ¥ªº­µ¼Ö©Êªíºt¡AÅýÅU«È¥ÎÀ\ªº®ðª^®æ¥~»´ÃP®öº©¡C
¦a§}¡G2724 W 4th Ave, Vancouver ¹q¸Ü¡G604-738-7151¡F ºô§}¡Ghttp://www.thenaam.com/naam/

¡E Annapurna¡G³o®a¦ì¦bKitsilanoªº¥þ¯À¦L«×À\ÆU¬Û·í¹D¦a¬ü¨ý¡A¬O«Ü¦h·Å­ôµØ¯À­¹ªÌ¦Y¦L«×µæªº­º¿ï¡A¨ä¤¤¦L«×¯N»æ¡]Naan¡^§ó¬O¤@¬y¡C¦L«×®Æ²z¤¤ªº¤@¤j¯S¦â´N¬O¨Ï¥Îªº­»¨¯®ÆºØÃþÁc¦h¡A¥Î¥H»s§@¦U¦¡¦U¼Ë¯S®íªºÂæ¥Ä¡B½Õ¨ý®Æ¥H¤Î¦L¦¡©@³í¡A¤£½×·f°t¶ºÁÙ¬Oªg»æ¨Ó¦Y¡A³£¦U¦³­·±¡¡A­»®ð°g¤H¡C¦³®É¥[¤W¿@­§ªºÀu¸¯¡A¤£¦ý¥i¥H¸Ñ»¶¡A§ó¼W²K¦h¼h¦¸¤f·P¡C¨ä¹ê·Å­ôµØ¦³«Ü¦h¦L«×²¾¥Á¡A¦Ó¦L«×¤H¦]¬°«H©^¦L«×±Ð¦Ó¦Y¯Àªº¤H¤f«Ü¦h¡A©Ò¥H¤@¯ë¦L«×À\ÆUùØ­±³£·|¦³¯À­¹À\ªº¿ï¾Ü¡A¤£¹L°O±oÂIµæªº®É­Ô­n¸òªA°È¥Í½T»{¤@¤U¨¯»¶«ü¼Æ®@¡I
¦a§}¡G1812 W. Fourth Ave., Vancouver, ¹q¸Ü¡G604-736-5959
ºô§}¡Ghttp://www.annapurnavegetarian.com/index.htm

¡E Paradise Vegetarian Noodle House¡G±z³ßÅw¶V«nªe¯»¶Ü¡H³o®a¯À­¹¶V«nÀ\ÆU¹ï³ßÅw¦Y¶V«nªe¯»ªº¤H¨Ó?µ´¹ï¬O¤@¤jºÖ­µ¡A¦]¬°¤@¯ë¶V«nªe¯»©±´£¨Ñªº¡§½­µæªe¯»¡¨¡]Vegetable Pho¡^´öÀY¨ä¹ê¤]¬O¥Î¤û°©¼õ¦¨ªº¡A­n§ä¨ì¹³³o¶¡¥¿©v¶V«n¤H¶}ªº¯Â¯ÀÀ\ÆU¹ê¦b¤£®e©ö¡C¤@¨«¶iParadise¤Ñ°ó¯ÀÄÑÀ]¡A´N·|¬Ý¨ì©±¥D¿Ë¤Áªº¯º®e¡A©±¤ºÁÙ¦³³\¦h·Å­ôµØ·í¦a³ø¯È±Ä³X³o®aÀ\ÆUªº¬ÛÃö³ø¾É¡A¦b«Ü¦h·Å­ôµØ¯À­¹ªÌ²´¤¤¡A³o¶¡¤p¤pªº®a®x¦¡¶V«nÀ\À]´N¬O¤Ñ°ó¡A¦h¼Ë¤Æªºµæ¦â¥O¤H¤ßªá«ã©ñ¡A¦³¦Ì¯È¨÷¡B¶V¦¡Á¡·Î»æ (Vietnamese Crepe) ¡B»¶¯»´ö¡B¶V«n¯S¦â¤T©úªv¡B¥H¤Î¤f¨ý¿W¯Sªº¶V«n©@°Øµ¥µ¥¡C°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¡A³o®aÀ\ÆU¦ì©ó·Å­ôµØªº¥»®³¤ñ°Ï¡A¶Z·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¬ù¥b¤p®É¨®µ{¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³«Ü¦hŹ«È?À|¬ü­¹±Mµ{«e¨Ó³é¡C
¦a§}¡G8681-10th Ave., Burnaby (Crest Shopping Centre),¹q¸Ü¡G 604-527-8138

¡E Bo Kong Ä_¥ú¯À­¹¡G³o®a²`¨üªF¦è¤è¤H³ß·Rªº´ä¦¡À\ÆU¬O¥Ñ­»´ä¼vµøºt­û©P¨qÄõ©Ò¸gÀç¡A¦b·Å­ôµØ¯À­¹°é¥iºâ¬OµL¤H¤£¾å¡A¹J©P¥½°²¤éªº®É­Ô©±¤º§ó¬O¤HÁn¹©ªm¡A±`±`­n±Æ¶¤¡C°£¤F´ä¦¡­·¨ýªºµ°¯»ÄѶº¡A¦b¤ÈÀ\»P¤U¤È¯ù®É¶¡¤]±À¥Xºë­Pªº´ä¦¡¶¼¯ù¡BÂI¤ß¡A±j½Õ²{ÂI²{°µ¡C¼ö©I©Iªº¤p¥©ÂI¤ß¥]ù¸U¶H¡A¦³ÂN¸z¯»¡B¤e¿N¥]¡BµÔµæ»å¡BÅÚ½³¿|¡B¿N½æ¡B½¼»å¡B¤ô´¹»å¡B¤d¼h¿|¡B¥¤¬Ó¥]µ¥µ¥¡C·íµM´ä¦¡À\ÆU¤£¥i¤Öªº¥Íºu¼sªFµ°¡B´ö«~¡B²¢«~¤]¬O¤j¤j¨ü¨ìÅU«È­Ìªº¦nµû¡A³ßÅw´ä¦¡®Æ²zªº­¹¯«­Ì¤d¸U¤£­n¿ù¹L¡C
¦a§}¡G3068 Main Street, Vancouver, ¹q¸Ü¡G604-876-3088

¡E Simply Vegetarian Restaurant ¶®«Ç¤Í¡G³Ì¥O¤HÌ{µM¤ß°Êªº¶®«Ç¤Í¾Ö¦³®a¶mªº¦n¨ý¹D¡A¬O³\¦h»OÆW¤Hªº³Ì·R¡C©±¤º°£¤F¯S¦³ªº¯À­¹»OÆW¤p¦Y¥~¡AÁÙ·f°t³\¦h¤é¦¡©M­·¡B¤p¤õÁç¡B¦è¦¡¡BÁú¦¡µ¥¤f¨ýªº³Ð·s¨ÎªÔ¡A¿ï¾Ü¤§¦h¥O¤HÄøÄø±ý°Ê¡B¥Ø¤£·vµ¹¡C¦¹¥~¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¤]·|±À¥X·sµæ¦â¡A¤£Â_¬ãµo·s¤f¨ý¡Aºë¯q¨Dºë¡A´£¨ÑÅU«Èµøı»P¨ýıÂù­«¨É¨üªº·sÅéÅç¡C¿W®aµæ¦â¦p¬´¯NĮۣ¦ê¡B¤­§ó¤ûßv¡B¬µ¯À³H¡Bµn¼ÓÆ[¥x¡BBBQ¯À¯N¦×¡B¤TªM¿n¡B¤û㮯À¦×Áç¡B¨¡ªd¯N¤èµ¥§ó¬OÅýŹ«ÈÆg¤£µ´¤f¡A¦b·Å­ôµØ¤w¦³¤£¤Ö¦Ñ¥DÅU¸g±`©IªB¤Þ¦ñ¨Ó³o¸Ì¤j§Ö¦·À[¡B¤j¹¡¤fºÖ¤@µf¡C
¤H®ð©ÛµP¡G¿}¾L¯À³½¡F¥Íµæ¯ÀÃP¡F®Ûªá»e¥Ä¤õ»L¡F®Ö®ç»¶¿n¤B¡F ¯À¯NÅÁ³½¡F¤ûßvÞs
¦a§}¡G8291 Ackroyd Road, #135, Richmond¡A ¹q¸Ü¡G604-278-0852

¤p°O¡G·Å­ôµØ¬O¤@­Ó¬Û·í¯À­¹¤Í¦n(Vegetarian-friendly)ªº«°¥«¡A¤@¯ëªº¸§­¹À\ÆU¤]·|¦³¯À­¹ªºÀ\ÂI¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¦³¨Ç¬Æ¦ÜÁÙ¯S³]¯À­¹³¡¡A¾Ö¦³¿W¥ß¼p©Ð¡C¤£¹L­n¦A¤T±j½Õ»P´£¿ôªº¬O¡A¦b¦è¤è°ê®a½µ»[­´µæµ¥¬ÒÄݯÀ­¹¡A©Ò¥H¦bÀ\ÆUÂIµæ®É¤@©w­n°O±o¦A¦¸½T»{¤@¤U¡C

¦Y³Üª±¼Ö¸ô½u ¡]²ÊÅé¦rªÌ¬°¤@¯Å´ºÂI¡C ¯À­¹±ÀÂˬO¥H¾aªñ´ºÂI¬°­ì«h¡C¡^

·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß(Downtown) ¥D­n´ºÂI¦³¡G

¡E ù§B´Ëµó ¡]Robson Street¡^©M®æÄõºûº¸µó (Granville Street) ¬O·Å­ôµØ³Ì¼ö¾xªºÁʪ«µó»P¬ü­¹°Ó·~°Ï¡A¤]¬OÆ[¥ú«È±Ä¶R«õÄ_ªº¸t¦a¡C¦Ó»Pù§B´Ëµó¥­¦æªº³ìªv¨Èµó (Georgia Street) ¤]¦³¤Ó¥­¬vÁʪ«¤¤¤ß¡]Pacific Centre Shopping Mall¡^¡A¨ä¤¤ùØ­±ªº¡§Holt Renfrew ¡¨¬°¥[®³¤j³Ì°ª¯Åªº¦Ê³f¤½¥q¡A¦U¥@¬É¦WµP®É¸Ë»P³]­p®v¦W«~¦b³o¸Ì³£¥i¥H§ä¨ì¡C¦b³ìªv¨Èµó¤W¡AÁÙ¦³·Å­ôµØµÛ¦W¦a¼ÐªºÃ¹°¨¦¡«Ø¿v¡§·Å­ôµØ¤½¦@¹Ï®ÑÀ] ¡¨¡]Vancouver Public Library¡^¤Î·Å­ôµØ¬ü³NÀ] ¡]Vancouver Art Gallery¡^¡C ¦¹¥~¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦bù§B´Ëµó¤W»P¤ñºûº¸µó(Bidwell street)¥æ¤fªº ¡§Capers Community Market ¡§¬O¤@®a°¾­«¦³¾÷»PÀô«Oªº¶W¯Å¥«³õ¡AùØ­±¥i¥H§ä¨ì«Ü¦h¯À­¹°·±d­¹«~©M¦ÛµM¥Í¬¡¥Î«~¡A¨ä¤¤¥]¬A¦UºØ«O¾i«~¡Bºëªoµ¥µ¥¡C

¯À­¹¤Í¦n±ÀÂË¡Gº~°O´ä¦¡À\ÆU¡]¦³¿W¥ß¯À­¹³¡ªù¡^¡G1339 Robson Street¡FTel: 604-685- 0871

¡E ¥v¤¦§Q¤½¶é ¡]Stanley Park¡^¡G ­±¿n¬ù1000­^¯a¡A­ì¬O¬ð¥X©ó­^¦N§Q®üÆW (English Bay) ªº¤@­Ó¥b®q¡A¬°¥_¬ü³Ì¤jªº¥«¤º¤½¶é¤§¤@¡A¤T­±Àô®ü¡A¨ä¦ÛµM¬ü´ºÁ`¯àÅý¤H©ß¶}¹ÐÄÛ¡A®¡·N¨I®û¦b¤j¦ÛµMªºÃh©êùØ ¡A¨ä¤¤­±®ü¦Ó¥ßªº¹ÏÄˬW¸s¡]Totem Poles¡^¬O¥_¬ü¦L¦a¦w¤å¤Æ¤¤«Ü­«­nªº¶H¼x¡A¤]¬O¥v¤¦§Q¤½¶éªº¤@¤j¯S¦â¡C¦b¶é¤º¡A¤H­Ì¥i¥H±y¶¢¦a¦b´ËªL¨B¹Dùغ©¨B¡A©Î¦b¤ô¤½¶éÀ¸¾x¡A©Î¬ï´¡ª´ºÀªá¶é¡A©Î­¼§¤¨àµ£³Ì·Rªº¤p¤õ¨®¡A©ÎªuµÛ¬ùªø¹F8.8¤½¨½ªº®ü©¤½uÃM³æ¨®¡B·Èª½±Æ½ü¡A¦b¤J¤f³BDenman µó¤W´N¦³³\¦h¯²­É¨ó¤O¨®¡B³æ¨®¡B©Mª½±Æ½üªº©±­±¡Chttp://www.city.vancouver.bc.ca/Parks/parks/stanley/

¡E ·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ] ¡]Vancouver Aquarium¡^¡G¦ì¦b¥v¤¦§Q¤½¶é¤º¡A¬°¥[®³¤j³Ì¤jªº¤ô±ÚÀ]¡C
¦a§}¡G845 Avison Way http://www.vanaqua.org/home/


¡E ­^¦N§Q®üÆW (English Bay): ¬üÄRªº®üÅy¬°·Å­ôµØ¤H°µ¤é¥ú¯D¡B´åªa¡BªY½à¤é¸¨¡B¤È«á´²¨Bªº¦n¦a¤è¡C¨C¦~ªº1¤ë1¤é¤]·|¦b³oÁ|¦æ·Å­ôµØ¤¸¥¹¶Ç²Î¡§¥_·¥ºµ¥Vªa¡¨²±·|¡A³õ­±§§Æ[¡C¨ì¤F®L¤Ñªº7¤ë©³¨ì8¤ëªì®É·|¦³¥|³õ°ê»Ú·Ï¤õ¤jÁÉ¡AµºÄêÄ}¯Éªº·Ïªá±q­^¦N§Q®üÆWªº®ü­±¤¤¥¡©b©ñ¡A¨C¦~§l¤Þªñ150¸UªºÆ[?¨ì³õªY½à¡A³ôºÙ¥þ²y³Ì¤jªº·Ïªá¶×ºt¡Chttp://www.celebration-of-light.com/

¯À­¹¤Í¦n±ÀÂË¡G­»¿¼¸­°¨¨Ó¦è¨ÈÀ\ÆU(Banana Leaf)¡G1096 Denman Street ¡FTel: 604- 683-3333

¡E À¹ºûµó¦P©ÊÅʧø (Davie Village): ¥[®³¤j¬O¥þ²y¤Ö¼Æ´X­Ó¦P©ÊÅʵ²±B¦Xªk¤Æªº°ê®a¡A¦a¦ì»P²§©ÊÅʱB«ÃªÌ¦P¡C¦b·Å­ôµØ¡AÀ¹ºûµó (David Street)¬O¦P§Ó­Ì³Ì·P»´ÃP¦Û¦bªº¦a¤è¡Aµó¤W¨ì³B¥i¨£±m­iºX¼m¡A¬O¬Û·í¨ã¦³¯S¦âªº¤@±øµó¡A¤£¦ý³\¦h¬ü­¹À\ÆU»E¶°¦b¦¹¡A¤]¦³«Ü¦h­Ó©Ê¤Æªº¦P©ÊÅÊ°Ó©±¡B±¡½ì¥Î«~©±¡B°s§a¡B©M»RÆUµ¥µ¥¡C¤@¦~¤@«×ªº ¡§¦P§Óź¶Æ¤j¹C¦æ¡¨(Pride Parade)¡A³q±`¦b8¤ë¥÷ªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤éÁ|¿ì¡A¬°·Å­ôµØ³Ì¤j«¬¬¡°Ê¤§¤@¡A¤£¦ý¦U¬É¹ÎÅé»ô»E¤@°ó¡B¼öºq«l»Rªí¥Ü¤ä«ù¡A¥Á²³¤]¼ö±¡°Ñ»P¡AµS¦p¤@³õ®L©u¤j«¬¹Å¦~µØ·|¯ë¡Aºë±m¯É§e¡A¥R¤ÀÅé²{¥[®³¤j­Ý®e¨Ã»W¦h¤¸¤å¤Æªº¦â±m¡A¬O¨C¦~Æ[¥ú«È±q¥@¬É¦U¦a±Mµ{«e¨ÓÆ[½àªº­«¤j¼y¨å¤§¤@¡C http://www.vancouverpride.ca

¯À­¹¤Í¦n±ÀÂË¡GThai Away Home®õ°êÀ\ÆU¡G1206 Davie Street ¡FTel: 604-682-8424

¡E »]®ðÂí (Gastown): ¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó»]®ðÄÁ´N½Ï¥Í¦b·Å­ôµØªºµo·½¦a¡§Gastown¡¨¡A»]®ðÄÁ¨C¹j15¤ÀÄÁ´N·|»ï¥s¤@¦¸¥B¼Q»]®ð¡A¦b¾ãÂIªº®É­Ô§ó·|ªíºt¡§¦è±Ó¦xÄÁÁn¡¨ (Westminster Chimes¡^¡A¬O·Å­ôµØ¤H®ð¼Æ¤@¼Æ¤Gªº´ºÂI¡C¨«¦b¼Ú¦¡±¡½Õªº»]®ðÂí¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A±¾µÛ¬üÄRªáÄxªºµó¤W¦³³\¦h¥j¦Ñªººû¦h§Q¨È¦¡«Ø¿v¡A¿@«pªº¾ú¥v·P¡A¦ü¥G¨C¤@­Ó³£¦b¶D»¡µÛ¤@­Ó¬G¨Æ¡A¦Ñµó¤W¤]¦³³\¦h¬ö©À«~©±¡BÃÀ³Nºë«~©±¡Bµe´Y¤ÎÀ\À]µ¥µ¥¡Chttp://www.gastown.org/

¯À­¹¥~±a±ÀÂË¡GGorilla Food¯À­¹¤pÂI¡]11am-6pm¡^¡G101- 422 Richards St.¡FTel: 604-722-2504

¯À­¹¤Í¦n±ÀÂË¡GOld Spaghetti Factory¸q¤j§QÄÑ¡G53 Water Street¡FTel: 604- 684-1288

¡E ·Å­ôµØÆ[´º¶ð©M±ÛÂàÀ\ÆU (Harbour Centre Tower & Revolving Restaurant): ¦b45¬í?¨ì¹F167¦ÌªºÆ[´º¥x¤@Äý·Å­ôµØ360«×¥þ´º¡A¬O©ñ²´·Å­ôµØ³Ì¨Îªº¦aÂI¡C¦a§}¡G555 Hastings Street http://www.vancouverlookout.com/

¡E ¥[®³¤j¼s³õ ¡]Canada Place¡^: ¦b»]®ðÂíªþªñ¡A¥Ñ¤­­Ó¥Õ¦â­·¦|²Õ¦¨ªº¥[®³¤j¼s³õ¬O·Å­ôµØªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡C¦³µÛ¦WªºIMAX¹q¼v°|¡A¥iÅéÅç¶W¤j»È¹õ»P3D¼v¤ùªº¾_¾Ù¡C http://www.imax.com/vancouver/

¡E µØ°ð­ð¤Hµó (Chinatown): ¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº·Å­ôµØ­ð¤Hµó¬O¥_¬üªº²Ä¤G¤j­ð¤Hµó¡A¤¤µØ°Ó«~µY²wº¡¥Ø¡A°Ï¤ºªº®]¶h¥Pªá¶é¡]Dr. Sun Yat Sen Gardens¡^·¥´I¤¤°ê®x¶éªº¥j¨åÃý¨ý¡A¬°¨Ó¦ÛĬ¦{ªº¤u¦K®v³Å­Ì©Ò«Ø³y¡A¶é¤º¦³®É¤]·|Á|¿ì¬¡°Ê¡C

¯À­¹À\ÆU±ÀÂË¡GRadha¯À­¹À\ÆU¡G728 Main Street¡F Tel: 604-605-0011

¡E ­C¾|Âí (Yale Town): ¥Rº¡¶®µl¦â±m¡C¥Ñ¬õáW­Ü®w§ï«Ø¦Ó¦¨ªº¦U¦¡À\ÆU¡B°s§a¡B³]­p®v±Mªù©±¡Bºë«~ªA¹¢¡BÃÀ³N¤u§@«Çµ¥¬O­C¾|Âíªº¤@¤j¯S¦â¡C³\¦h¹q¼v¦b¦¹¨ú´º¡C

¡E ®æÄõºûº¸®q (Granville Island) ¡G¦ì©óGranville ¾ô¤U¡A¬O·Å­ôµØªº¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß¡A¨ä¤¤µÛ¦WªºEmily Carr ÃÀ³N¾Ç°|¤]®y¸¨©ó¦¹¡C®q¤W¦³«Ü¦hÃÀ³N¤u©Ð¥iÆ[¬Ý¤uÃÀ»s§@¹Lµ{¡A¤]¦³µe´Y¡BÃÀ³N®iÄý¡B¼@°|¡B°à°s³y?¤Î¦U¦¡¦U¼Ë¥Rº¡³Ð·Nªº¤â¤u°Ó«~©±¡A¥]¬A¯[¼þű³y¡B¯]Ä_¹¢«~¡B¯¼Â´«~¡BÀJ¨è¡B©M³³²¡µ¥µ¥¡C¦Ó³Ì¼ö¾xªº¤½²³¥«³õ¡A¥X°â¦UºØ·sÂA½­ªG¡BÄÑ¥]¡B¤â°µ¦³¾÷ªGÂæµ¥¡A¦³®É©P¥½¤]·|¦³µóÀYÃÀ¤Hªíºt¡C³Ì¦³½ìªº¬O¦b³o¸Ìªº®qÃäÁÙ¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç¯u¥¿ªº¤ô¤W¤H®a®@¡Ihttp://www.granville-island.net/

¯À­¹¤Í¦n±ÀÂË¡GAfghan Horsemen ªü´I¦½À\ÆU¡G#202 - 1833 Anderson St.¡FTel: 604- 873-5923

¡E ¤Z¥§º¸¤½¶é (Vanier Park): ·Å­ôµØªº³Á§J¦ÌÄõ¤ÓªÅ¤¤¤ß¡B¤Ñ¤å»O¡B³Õª«À]¡B®ü¨Æ³Õª«À]¬Ò¦ì©óKitsilano°Ïªº¤Z¥§º¸¤½¶é¤º¡C

¯À­¹À\ÆU±ÀÂË¡GAnnapurna ¦L«×¯À­¹À\ÆU¡G1812 W. Fourth Ave.¡ATel: 604-736-5959

Downtown¥H¥~ªº´ºÂI

¡E ¤HÃþ¾Ç³Õª«À] (Museum of Anthropology): ¦ì©óUBC (­^ÄÝ­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç)®Õ¶é¤º¡A¬ÃÂó\¦h
¦è©¤¦L¦a¦w¤åª«»PÃÀ³N«~¡C¦a§}¡G6393 N.W. Marine Drive¡AVancouver¹q¸Ü: 604-822-3825 ¡@ http://www.moa.ubc.ca/

¡E ¤ÑÅé®üÅy (Wreck Beach): Â÷¤HÃþ¾Ç³Õª«À]¤£»·¡A´N¦bUBC®Õ¶éªº¦è«nÃä¡A±q¤J¤f³B»Ý¦A©¹¤U¨«¤@¬q¥Û¶¥¤~¯à¨ì¹F®üÅy¡C³o¸Ì¨C¦~®L¤Ñ§l¤Þ³\¦h±R©|¦ÛµMªº¤H¨Ó¨É¨ü¶§¥ú»P¤ÑÅé©Ò±a¨Óªº¦Û¥Ñ·P¡A¤£¹L±z¦pªG¤£²ßºD¤ÑÅé¤]¥i¿ï¾Ü¬ï¦ç¡C¦b8¤ë¤¤¡AªY½à¥Ñ»RÁйÎÅ顧Kokoro¡¨ ©Ò±a¨Óªº¡§¤ÑÅé»R½ñ¡¨µ´¹ï¬O­Ó«D±`¯S§OªºÅéÅç¡C¡§»R½ñ¡¨(Butoh)°_·½©ó¤é¥»¡A¬O¤@ºØ³q¹L¨­Åé¸àÄÀ±¡·P»P¥Í©Rªº¥tÃþªíºtÃÀ³N¡C¡§¤ÑÅé»R½ñ¡¨(Wreck Beach Butoh)´|¦X¤F¤j¦ÛµM¡B»rÅé¡B¤ßÆF¨Óªí¹F¦UºØ¥Í©Rªº·N¶H»P­ß·Q¡A³z¹L§á¦±ªºªÏÅé©M»RÁЪíºt®i¶}¹ï¤º¦b¥Í©Rªº±´¯Á»P´÷¨D¡C
http://www.wreckbeach.org/¡Fhttp://www.kokoro.ca/upcoming/upcoming.html


¡E ¥ìÄR²ï¥Õ¤½¶é (Queen Elizabeth Park): ­±¿n¬ù¬°52¤½³¼¡A¬K®L®É¸`ºñ·N¯sµM¡AÁcªá¦üÀA¡A¬O©ç±B¯½·Óªºµ´¨Î¦aÂI¡C¨ä¤¤·Å«Çªá©Ðùئ³³\¦h¯S§Oªº´Óª«»P³¾Ãþ¡A¬O¤d¸U¤£¯à¿ù¹Lªº¦n©Ò¦b³é¡I
¦a§}¡GCambie Street »PWest 33rd Avenue ªº¥æ¤f³B http://www.city.vancouver.bc.ca/parks/parks/queenelizabeth/

¡E ·Å­ôµØ´Óª«¶é (VanDusen Botanical Garden): ¦û¦a22¤½³¼¡A¶é¤º°£¾Ö¦³¶W¹L¤C¤d¦hºØ´Óª«¥~¡AÁÙ¦³¤@¾ðÆX°g®c¡A²`¨ü¹C¤H³ß·R¡C´Óª«¶é¸g±`Á|¿ì¦UºØ¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¨C¦~12¤ëªì¨ì1¤ëªìªº¸t½Ï¿O®i§ó¬O«GÄRÄ£²´¡A·ÅÄɬüÄR¡A»á¦³¸`¤é®ðª^¡C

¦a§}¡G5251 Oak Street, Vancouver ¹q¸Ü¡G604-878-9274¡@ http://www.vandusengarden.org

¡E ¤p¸q¤j§Q (Little Italy): °Ó·~¸ô(Commercial Drive)ªº¤@µó¨ì¤Q¤Gµó¤§¶¡¥Rº¡«n¼ÚµLªk©è¾×ªº¼ö±¡¡A³o¸Ì»E¶°¤F³\¦h¸q¤j§Q¡B¸²µå¤ú¡B¦è¯Z¤ú¡B©Ô¤B¬ü¬wªº¥Á±Ú¯S¦âÀ\ÆU»PÄÑ¥]ÂI¤ß©±¡A¦P®É¡A³o¸Ì¤]¬O³\¦hÃÀ³NªíºtªÌ³ßÅw¾n¨¬¬y³sªº¦a¤è¡A¦³³\¦h¯À­¹À\ÆU¡C

¯À­¹À\ÆU±ÀÂË¡GSweet Cherubim¡G1105 Commercial Drive¡FTel: 604-253-0969
¯À­¹À\ÆU±ÀÂË¡GYogi's Vegetarian¡G1408 Commercial Drive¡FTel: 604-251-9644
¯À­¹¤Í¦n±ÀÂË¡GRime¡G1130 Commercial Drive¡FTel: 604-215-1130

¡E ¤p¦L«× (Little India):¦b½qµó(Main Street)ªº¥|¤Q¤Eµó¨ì¤­¤Q¤Cµó¤§¶¡¡A¦³³\¦h¦L«×®Ç¾B´¶¥¬®Æ¡B ¯]Ä_¡BªA¹¢©±»PÀ\ÆU¡C

¡E ¥d¥ÖÄõ¿Õ¦Q¾ô¤½¶é( Capilano Suspension Bridge & Park)¡G³o®yªø137¤½¤Ø¡A°ª70¤½¤Øªº¦Q¾ô¦ì©ó¥_·Åªº¥d¥ÖÄõ¿Õªe¨¦¤§¤W¡A¬O¥Ø«e¥þ¥@¬É³Ìªø³Ì°ªªº¨B¦æ¤Ñ¾ô¡A¤]¬O·Å­ôµØ³Ì¥j¦Ñ¥B³Ì­«­nªºÆ[¥ú´ºÂI¤§¤@¡C¨Ó³o¸Ì°£¤F·P¨ü¤@¤U®Ì°Ê¦Q¾ôªº¨ë¿E¥~¡A¤½¶é¤ºªº§§Æ[®l¨¦¡B´ËªL¨B¹D¡Bªá­»³¾»y¡B¦L¦a¦wÀJ¨è«~¡B¹ÏÄˬW¡BÁÙ¦³³Ì·sªº¡§¾ð±é±´ÀI¡¨¤§®È (Treetops Adventure)¡A§Y§Q¥Î¼Æ®y¾ð¾ô³sµ²¼h¼hªº¾ð¤ìÅý¤H§Ï©»ªQ¹«¯ë¦b¾ð±é¤W±y¹C¨Ó¥h¡A³£¦b¦b¥O¤H¸m¨­¤_¤j¦ÛµMªº·P°Ê¤¤¡AÅéÅç«e©Ò¥¼¦³ªºÅå©_»P´r®®¡C

¦a§}¡G3735 Capilano Road, North Vancouver ¹q¸Ü¡G604-985-7474 http://www.capbridge.com/

¥æ³q«ü«n¡G¥Ñ¥«¤¤¤ßªºWaterfront Station·f­¼Sea Bus¡]®ü¤W´ç½ü¡^¨ì¥_·ÅªºLonsdale Quay«áÂà·f#236¸¹¤Ú¤h©è¹F¥d¥ÖÄõ¿Õ¦Q¾ô¡A®ü¤W´ç½ü©M¤Ú¤h¥i¥H¤@²¼³q¥Î¨ì©³¡C

¡E ¸¯³Ò´µ¤s¡]Grouse Mountain¡^¡G·f­¼¸¯³Ò´µ¤s¤@­^¨½ªøªºªÅ¤¤Æl¨®­ÁÀý·Å­ôµØ¥þ»ª¬O¤@¤j¨É¨ü¡A¦b³o¸Ì¡A±z¥i¥Hµn¤s°·¦æ¡AÆ[½à³¥¥Í°Êª«¡A©Î¦b¤s³»À\ÆU¨É¥Î¬ü­¹¡A¶X¤é¸¨®É¤U¤s§ó¥iªY½à¶À©üªºµ´¬ü´º¦â¡C¥V©u®É¡A¸¯³Ò´µ¤s¬O·Å­ôµØ¤Hªº·Æ³·¼Ö¶é¡A¤£¦ýÂ÷¥«°Ïªñ¡A©]±ß®É­ÔÁÙ¦³¥_¬ü¤Ö¨£ªº©]¶¡·Æ³·¹D¡A¤@·ø·ø¿O§ôÂI«G¤s³»¡A¤Q¤À¬üÄR¡C

¦a§}¡G6400 Nancy Greene Way¡ANorth Vancouver ¹q¸Ü¡G604-984-0661¡@ http://www.grousemountain.com

¥æ³q«ü«n¡G¥Ñ¥«¤¤¤ßªºWaterfront Station·f­¼Sea Bus¨ìLonsdale QuayÂà·f¤½¨®# 236

¡E ´f´µ°Ç¡] Whistler ¡^¡G¶ZÂ÷·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¬ù120¤½¨½ªº´f´µ°Ç¬O¥@¬Éª¾¦Wªº·Æ³·¸t¦a¡A¤]¬O2010¦~¥V©u¶ø¹B·|³õ¦a¡A¾Ö¦³¥þ²y¼Æ¤@¼Æ¤Gªº·Æ³·¹D¡C¤@¦~¥|©u¬Ò¾A¦X®È¹Cªº´f´µ°Ç¤]¬O¥@¬É»D¦Wªº«×°²¤Ñ°ó¡A¦h¼Ë¤Æªº¤á¥~¬¡°Ê¦p°ªº¸¤Ò¡B¶V³¥³æ¨®¡B¿W¤ì¦à¡BÃM°¨¡BÃk©¥µ¥³£Åý¤Hª½©I¹LÅ}¡C¨ä¥LµÛ¦Wªº«_ÀI¹B°Ê¤]«D±`¨ü¨ì¹C¤Hªº«C·ý¡A¹³¬O¥þ¨­Àã³zªº¡§º}¬y¡¨(Rafting) ¡B¡§¼Q®g§Ö¸¥¡¨(Jet Boating) ¡B ¡§°ªªÅ¼u¸õ¡¨(Bungee Jumping) ¡B¥H¤ÎÀò¼úªº¥ÍºA¤§®È¡§Ziptrek Ecotours¡¨ ¡A°Ñ¥[ªÌ¥H¿û¯Á«æ¹£·Æ¦æ©ó¤s¨¦»P¿@±K´ËªL¤§¶¡¡A¤@½¤@ÅD»P¤s¤ô¤j¦ÛµM¿Ä¬°¤@Åé¡A§ó¬O¥O¤H¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡C¥t¥~¡A±z¤]¥i¥H·f­¼ªÅ¤¤Æl¨®¹¡Äý´f´µ°Çªº³·´º¤s¦â¡AÅé·|©~°ªÁ{¤Uªº¼Ö½ì»P¼eÁï¡A¤S©ÎªÌ¡AºÉ±¡¦a¦b´I¦³¼Ú¬w±¡½Õªº´f´µ°Ç§ø¡]Whistler Village¡^?Æ[¥úÁʪ«¡A³o¸Ìªº­Ó©Ê°Ó©±©M¬ü­¹À\ÆU³£¬Û·í°g¤H¡C http://www.tourismwhistler.com/

¥æ³q«ü«n¡G¶}¨®ªuµÛ­·´º¦pµeªº99¸¹¡§®ü³s¤Ñ¤½¸ô¡¨¬ù2~3¤p®É´N¥i¨ì¹F¡C¥t¥~¤]¥i¥H¿ï¾Ü·f­¼¦Çª¯¤Ú¤h¡A©Î¨ì·Å­ôµØ¦U¤j®È¦æªÀ³ø¦W±µ«Ý¹C«È©¹ªð´f´µ°Çªº¤Ú¤h¹Î¡Chttp://www.greyhound.ca/en/

¤j·Å¦a°Ïªº¥æ³q¸ê°T

¡@¡@ ·Å­ôµØªº¤½¦@¥æ³q¤u¨ã ¡]TransLink¡^¥]§t±¶¹B¡]SkyTrain¡^¡B¤½¨®¥H¤Î³s±µ¥_·Å»PDowntownªº®ü¤W´ç½ü (SeaBus)¤TºØ¡A±Ä³æ¤@²¼¨é¨î¡A¥u­n¦b90¤ÀÄÁ¤§?³£¥i¥H¬Û¤¬Âà­¼¡A¤£¥Î¦A¥t¥~¶R²¼¡A¤Q¤À«K±¶¡C

¡@¡@²¼»ù·|¦]¤£¦P°Ï°ì¡B¦y®p©ÎÂ÷®p¡B¦~ÄÖ¦Ó¦³¤£¦P¡AÁʲ¼ªº®É­Ô¤@©w­n¥ý¬Ý²M·¡¡C¦pªG¤@¤Ñ­n¶]¦n´X­Ó¦a¤è¡A±z¤]¥i¥H¿ï¾Ü¤@¤é±y¹C¨é¡A¥i¸ó°Ï­¼§¤¡A¦¨¤H(20¦Ü64?)¬°¥[¹ô9¤¸¡A¨àµ£¡]5¦Ü13·³¡^¡B¾Ç¥Í¡]14¦Ü19·³¡^©Î¦Ñ¦~¤H¡]65·³¥H¤W¡^«h¬O7¤¸¡C½Ð°Ñ¦Ò·Å­ôµØ¦a°Ïªº¤j?¹B¿éºô¯¸¬d¸ô½u¹Ï¤Î®É¨èªí: http://www.translink.bc.ca/
Useful Phrases¡]­^¤å±Ð¾Ô¤â¥U¡^
§Ú¦Y¯À = I¡¦m vegetarian.
¤£­n½µ»[­´µæµ¥¤­¨¯ = No Onions. No leek. No chives. No Garlic.
¤£­n³J = No eggs.
¤£­n³½ = No fish.