50岁开始的人生旅程

 

 

文/乙津省一
翻译/镜子
Copy right/蕃茄小屋

 
 
 

大家好。
我是素食工作商店的乙津省一。

德国这儿的自然食品(Organic)商店挺丰富的。

德国把自然食品叫做BIO(Bio),相当于在日本称有机等。

与日本相比,规模大、週末总是像是排着长队等着取款那样热闹。

顺便说一下,每週都有发广告单。

同普通超市比起来,果然东西都不一样。

比如,青色蔬菜,施化肥长的与自然肥料长的,颜色深浅上完全不一样。

价格也称心,1 EURO相当于150日元左右,计算起来,就知道不贵。

由此方面来看,可以说德国对自然食品(Organic)有很大的关心。

那么,在日本对自然食品的关心是否迟了呢?

不是。

日本也通过企业的努力在不断地发展着。

比如......

后续,在编者后记里介绍。

那么,进入今天话题吧!

----------------------------------------------------------------------------------------
★今日话题:50岁开始的人生旅程
==================================================

我一直將向中小企业的经营者提出MARKETING建议视为本职工作。

经常和50年代的中小企业的经营者接触,发现增长业绩的人与增长不了的人之间,是有很大的差异的。

那很简单,

●行动力

有无的差别。

比如,像这样的事。

假设有两位经营者,各自都学了经营上相同的商业知识。

之后,增长业绩的经营者,一定是采取这样的行动。

●无论是成功还是失败,马上將所新学到的知识付诸实行。


另一位、增长不了业绩的经营者,
●失败的话…先让不安占据了,將行动拖延3天以上。


结果哪一方早呢,那当然不用说了。


这种「行动力」随着年龄的增长而丧失。

其证明里,您是否常听到这样的话?


「我都已经5●岁了,因此做不了.....」

「我都已经4●岁了,因此无法做…..」


像这样把原因推到「岁数」上。

可是,这是不对的。

决不是「岁数」的原因,而是那个人所持有的面对人生的勇气(想法)所决定的。

话是这么说……
要付诸行动力是件不容易的事…..

如果您,这么想的话,
也有过这样的例子。

有一位54岁的日本女性,
只身来德国学史戴纳教育。

她从第一次知道在德国学习的机会,听说是7月。

她从未学过德语,
可抓住机会的她,
从决定那日开始学习了起来,
成功地得到周围的人们的各种帮助(打气)。

三个月后的今天,她和德国人一块交流,
每天都在学习新的东西……


以后她还会碰到各种各样的机会,
这次,她这样回答的:
「因为是机会,就这么做!」


像她这样,面对人生勇气(想法)
决定着「行动」。

那么今天就到这了。

祝愿您今后拥有幸福的人生!

乙津 省一

-------------------------------------------------------
★ 今日重点
-------------------------------------------------------
●人的「行动力」随着年龄的增长而丧失。
可是,这是不对的。决不是「岁数」的原因,
而是那个人所持有的面对人生的勇气(想法)所决定的。

【编者后记】

日本与德国相比,对自然食品的关心是否迟了呢?

不是。

通过企业的努力在不断地发展着。

比如,就蔬菜而言,日本好的地方在于能看到生产者的面貌。

是什么样的人,以怎样的想法种植出蔬菜来的呢?
又是如何种的呢?

每一处都能知道,这正是日本的优势。