午餐变成了自助餐

 

 

文/乙津省一
翻译/镜子

 


 

大家好。
我是素食工作商店的乙津省一。

用餐是同周遭的人们一起交流的重要场合,
作为素食者时常会想「好难啊!」

要继续吃素的话,
周遭也有吃素的人和没有人吃素,
心情上会有很大的差别呢!

其中,阅读过免费小册的M SAN来信了,
我想介绍一下信的内容。

那么一起来看看。

======================================================================
■乙津 省一 Shoichi Otozu SAMA

您好
我是M。非常感谢您的免费小册。

我不是素食者,
我意识到自己的饮食生活基本上偏素食^_^
&有着某种戒律和范疇,我边看边想着。

<自然饮食等的感觉,抱歉失礼了>

有种就是那样的、很受欢迎的、快乐的感觉。

感兴趣的是,为了调整体质,
采取制定不吃肉日,而努力......

我自己几乎就是这样的饮食生活。
公司的同事不吃肉和乳制品,
午饭以干烧纳豆加毛豆蔬菜棒
豆腐渣和羊栖菜为主食。

午餐和同事一起吃,比起只吃自己带的饭菜,
还是以自助餐方式,围着满是蔬菜的饭桌感觉起来幸福得多。

我知道开始拘于此方式的话,会没完没了,
但是基本上大家都吃得津津有味,对身体也好......

因为是静冈的乡下,
在附近的农家和早市等,
从看到的田地起,都能吃得到应时蔬菜。

真是个认真的馋鬼......

机会难得,
肯定是要很开心、很可口、很自豪地吃蔬菜才好啊。

我希望大家也能以好的意义、无差别意识,挺起胸膛来。

这个世界上有过激性减肥的、只吃点心的女孩和......
你们如能带着节制,奔向食物该多好啊。

还有,请让我们看到更多的食谱吧。


=====================================================================
看了M SAN的来信,
似乎也將蔬菜的美味传了过来。

确实是,如果在职场上,
能有一两位饮食习惯相同的同志,
吃饭,就变成一种乐趣,

受到这种快乐的气氛影响,
说不定会有人迷上素食料理呢。

而且,相互品尝彼此的菜肴,
也能多瞭解做菜法,也不错。

素食者的较量方法各种各样。
但并不是去否定肉食,
而是用心去享受素食,
过上身心健康的饮食生活。

能跟这样的同志们一起度过真好啊。

M SAN希望「请让我们看到更多的食谱吧」,
其实我所写的邮志说几乎也行,几乎不写食谱呢。(笑)

(因为料理我做得还可以,可是还没到可以教其他人的水平啦......)


下次,会有一位通过出演TV和书致力于普及素食料理女性登场。

敬请期待。

那么,下次见咯。

素食工作商店
乙津省一


追记:

■如果您在职场上因为聚餐和欢喝会而苦恼的话,

您一定要抱有这样的想法:
要大大地改变现状是完全可能的。

苦恼的原因大概是您非常想
「自己被别人评价是好的」。

可是以我在欧美的经历,
反而更多是自我主张会让现状转好。

不是去说服对方或者想让别人给自己好的评价,
而是只要【坚强】地將自己的心传达出去。

刚开始也许有点难,
但是比起拖拖拉拉地继续相同的状况,
还不如鼓起【勇气】去传达,这个行动更重要。