动物们正在因香烟而死

 

 

文/Heather Moore
翻译/Maotouying717
版权/蕃茄小屋

 

 

  目前为止,大部分人都听说了美国国会已经通过一项立法,即允许美国食品与药品管理局管理烟草业的生产及行销。正在戒烟的奥巴马总统將签署反烟草法案,从而初步阻止烟草公司向儿童出售香烟。这个激动人心的消息將有希望减少吸烟者的人数--并最终挽救动物。因吸烟不仅对人类有害,同样也会伤害我们的动物朋友。

  研究显示与吸烟者一起生活的猫罹患猫科淋巴瘤的机率是其他猫的两倍,环境中的香烟烟雾则会增加犬类罹患鼻癌和肺癌的危险。

  承受人类吸烟所造成的危害的不仅仅是猫和狗这类伴侣动物。小鼠、大鼠、犬类、灵长类及其他动物也因吸入充满尼古丁的空气而残废,或被迫吸入来自不恰当的、残忍的实验室实验的烟雾。

  实验人员將小猎犬的喉咙处切开了几个洞,然后让它们连续5年每週7天吸入浓缩的香烟烟雾。他们將电极棒植入狗的阴茎来观察烟雾是否会影响它们的性能力,还把活生生的狗的胸部切开来研究香烟烟雾是如何产生对呼吸道的刺激并导致咳嗽的。

  他们还强迫恒河猴和狒狒连续三年每天吸入香烟烟雾,来验证香烟成分如何作用于心脏,还將怀孕的母猴置于尼古丁中观察尼古丁对胎儿造成的有害影响。

  在美国一家大型烟草公司最近的一项实验中,仅仅为测试使用高果糖玉米糖浆作为香烟调味剂的效果,1000多只小鼠和大鼠在被迫吸入香烟烟雾后死掉了。

  成千上万的美元及动物的生命浪费在不人道也不科学的实验中,而这些实验早在10多年以前就在英国被禁止并于最近在比利时也被禁止了。

  美国的法律并不要求烟草制品必须做动物实验(美国精神牌香烟就不做动物实验),我们所知道的所有与吸烟有关的疾病的一切都来自于人群及临床研究,而不是来自动物实验。不同的动物对于毒素的反应及所得的疾病是不盡相同的,所以它们并不是可供人类参考的好的模型。而且这些动物实验并不准确,因为实验中的动物并没有像人类一样自然地处在相同程度,同样时间的尼古丁环境中。

  烟草制造商早在几年前就知道动物实验的导向是错误的。我怀疑他们正在试图寻找新方法来说服大众烟草并不全是那样糟糕以达到他们的商业目的。

  这会激怒所有关心此事的人,如果你也吸烟,这將给你更多戒烟的理由。吸烟者和不吸烟者都可以访问www.StopAnimalTests.comwww.SmokingAnimals.com这两个网站来瞭解怎样帮助狗、猫及其它动物更好的呼吸。对Joe Camel来说吸烟并不是很酷的行为,对实验人员来说强迫活生生的动物吸烟也是不道德的。