作者简介

　　Carla曾经是个问题人物，却不曾失去对动物的关爱，后来加入美国人道对待动物组织(PETA)之后，为PETA写了许多素食/动物权方面的文章，进而结集出版了「与动物和谐相处之道」一书，并在PETA网站上开闢了一个Ask Carla的专栏。自8月起，蕃茄小屋將翻译Carla一系列关于素食/动物权的问题解答，希望藉由Carla的解答，解开大家许多关于素食/动物权的不了解之处。

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

问：乐器会用到动物制品吗？
答：现在已经很少还有乐器使用动物制品了。羊肠线是唯一在乐器制作中仍普遍使用到的动物制品。

　　羊肠线最普遍的使用是在一些昂贵的网球拍、吉他、小提琴和其他絃乐器上，不过即使是这些地方也都可以很容易地找到包括尼龙或者钢丝在内的人造替代品。 几乎所有的乐器行都可以满足你购买一件人道的（cruelty-free）乐器的要求。在购买之前，你可以参考下面的一些资讯来确保你要买的乐器没有使用任何动物源的材料。

动物油脂，牛（羊）脂
一些公司提倡用羊毛脂，牛脂或其他动物油脂来清洁鼓面。从植物中提取的油脂也同样可以简单地达到这个目的。

动物皮
过去，绵羊、驼鹿和乳牛的皮被广泛用于鼓面和传统风笛的制作。如今，绝大部分的鼓面都采用人造材料制作，Gore-tex布料的发明者开发了一种可以用于制作风笛的合成材料。

马鬃
小提琴的弦经常是用马鬃做的。

钢琴键
很少有钢琴键是象牙制的，但它们有可能是用各种动物的蹄、角和骨头制作的。不过现在很多钢琴生产商——包括施坦威(Steinway)和鲍德温(Baldwin)——都采用白塑胶来制作琴键了。

弦（羊肠线）
没有人确切知道“catgut string”这个词的来源，不过猫肠子曾经用来制作乐器或球拍的弦是很值得怀疑的，因为大家都认为对于这种用途而言，猫实在是太小了。有一种理论认为这个词来源于“Kit”，一种类似小提琴的乐器，这种乐器当时是用羊肠来做弦的。另一些人认为这个词来源于当时最好的琴弦的产地，德国的Catagniny。这些弦的原料和天然羊肠弦都是一样的。（参见下面的内容）

弦（天然羊肠）
制造天然羊肠弦的原材料是肉制品产业的副产品。可能的来源包括好几种不同的动物，例如绵羊，肉牛，袋鼠和水牛。绝大部分的羊肠弦是用浆膜，牛肠的最外层，做成的。不过，最早期大部分的天然羊肠弦是用黏膜，绵羊和羊羔肠子的最里层，做成的。肠子在进食时能够扩张而在消化时又能收缩的能力是使得天然羊肠线成为制作琴弦最理想的材料。

肠子被洗淨、切段、清除粘膜和肌肉组织，然后放入硷水中浸泡。每一根弦需要使用7到16段的肠子，而每一头动物平均能提供的是3到5段肠子。也就是说每制作一根弦需要3头动物。天然羊肠主要用于乐器和网球拍的弦，但也会用于老式的钟表，某些日式美食，以及用作缝合伤口的材料。

问：胶片内含有明胶吗？
答：很不幸，我们不知道有哪一种胶片是不含明胶的。在过去这么多年里，善待动物组织(PETA)一直在向胶片生产商施压，希望他们找到一种明胶的替代物，然而儘管柯达和富士都对非动物源的替代品进行了研究，但他们仍声称无法为胶片中所需使用的明胶找到替代品。

不过，这两家企业，以及许多其他公司现在都提供数码(数位)相机，可以將影像保存在硬碟上，然后通过电脑进行列印，这就不需要再使用胶片了。

现在，善待动物组织基本上都使用数码(数位)相机和照片。我们的成员，其他向我们提供照片的人和机构，比如美联社——我们有时从他们那里购买照片——绝大部分也都使用数码(数位)相机。然而在过去，我们的选择有限，我们只能选择使用胶片——儘管我们知道它含有明胶——去记录那些残酷的影像（例如，银泉猕猴事件）来教育人民善待动物。这不是一个完美的选择，但我们感到，通过照片將动物们的困境带入公众的视线最终能带来更大的益处。

善待动物组织并不反对看电影或者拍照做为娱乐，但我们希望您能够写信给制片商和电影工作室反应你们关切的问题，鼓励他们使用明胶的替代品。

近年来，电影业呈现出向数位电影转型的巨大变革。例如，最新的星球大战是通过数位电影的方式拍摄的。如果影院也能顺应潮流都改换到数位系统，將来的电影也许再也不需要用到胶片了。

我们相信动物的存在并不是为了提供给人类使用的，我们提倡全素的生活方式。不幸的是，我们同样也认识到，要成为完全意义上的全素并不可能。儘管每件事情都在发生着改变，我们还是能在几乎每一件东西，包括钱包、图片、汽车轮胎以及我们行使其上的沥青路面上找到但动物源材料、动物测试的存在。

最后，我们鼓励人们做出对动物最具有积极影响的决定。

问：蜂蜡有什么样的问题？
答：我们可以在一些口红和其他化妆品中发现蜂蜡，蜂蜡是通过將蜂巢放入滚水中溶化后提取并冷却而获得的。

大型养蜂场的蜂农们经常切断蜂后的翅膀，使她无法离开蜂巢，或强制其在蜜蜂大小形制的工业化工厂用的“强奸架”人工授精，这些方式在蜂场屡见不鲜。当养蜂人想將蜂后转移到一个新的蜂群，这一过程是由一群“保镖”蜜蜂完成的，而它们即便能在转移过程中倖存下来，也会被新的蜂群攻击杀死。在商业化的养蜂场，蜜蜂们生产并需要这些蜂蜜来过冬，而蜂农们会用便宜的糖来代替蜂蜜，而这些糖里缺少蜂蜜所含的营养。

另外，蜜蜂因为养蜂人漫不经心的对待经常会意外死亡或是翅膀或腿被折断。

点击这里（http://www.peta.org/mc/factsheet_display.asp?ID=122）观看“蜂蜜：来自工业化养蜂场的蜜蜂们”瞭解更多事实。