敬爱的蕃茄小屋的朋友们，大家好!!

再过几天2011年就要与我们挥别，成为历史上过去的一个年度。

在此小编要感谢无私提供给小屋使用文章与图片的作者们，撰写文章的作者们，翻译文章的朋友们，美编，以及所有的读者，因为有您们的支持，让小屋从2004年5月走到现在，未来小屋还会走多久，无法预料，但我们仍将持续的努力，为素食的推广与丰富的心灵生活，尽所有的心力，谢谢大家，我们继续努力啰!!

在一年最后的尾声当中，小屋依然为大家准备了不同话题的文章，在健康方面有周医师关于科学中药与传统中药差异处的解说，也有缩小腹的秘诀，天然的失眠治疗药….；素食方面有素食朋友的茹素历程，有生机饮食妈妈与统计专家的访谈，西方素食主义演化杂谈，素食的误解…；心灵方面则继续上次的生活魔法则的介绍….。请大家慢慢欣赏!!

最后祝大家茹素愉快、神清气爽、万事如意!!

我们2012年见!!

小编